Câu ví dụ
- 然而,非欧几里得几何学的数学世界是纯净的和完美的,因此仅是我们混乱世界的一个近似值。
Tuy nhiên, thế giới toán học của hình học phi Euclide là thuần khiết và hoàn hảo, và do đó chỉ là một sự gần đúng với thế giới lộn xộn của chúng ta. - 然而,非欧几里得几何学的数学世界是纯净的和完美的,因此仅是我们混乱世界的一个近似值。
Tuy nhiên, thế giới toán học của hình học phi Euclide là thuần khiết và hoàn hảo, và do đó chỉ là một sự gần đúng với thế giới lộn xộn của chúng ta. - 这样一来,古希腊数学在逻辑体系上就有了全新的发展,从而推动了几何学的巨大进展。
Cứ như vậy mà nền toán học Hi Lạp cổ đại đã được phát triển hoàn toàn mới trên một hệ thống logic, từ đó đã thúc đẩy sự tiến triển to lớn của môn hình học. - 然而,非欧几里得几何学的数学世界是纯净的和完美的,因此仅是我们混乱世界的一个近似值。
Tất nhiên, thế giới toán học của phạm trù hình học phi Ơ-clit là thuần khiết và hoàn hảo, nên nó chỉ là một sự ước lượng tương đối khi áp dụng với thế giới hỗn độn này của chúng ta.