分配得很平允，令人心服 câu

像是有数万座黑色的山岳降临，堆压在一起，沉重的让人透不过气来，压抑到不能呼吸，令人心悸。Dường như có mấy vạn ngọn núi màu đen giáng xuống, nặng nề khiến người ta khó có thể thở nổi...

如果大哥你能做得到的话 我们就心服口服Nếu đại ca làm được thì bọn em mới tâm phục khẩu phục 只有怀着爱心服务的人才知道守护的责任!Chỉ những ai phục vụ với tình yêu mới biết b...

我在工作分配日见过你，对吗？Ta nhận ra cô là cô gái trong ngày Phân việc, phải không? 屡次不服从上级命令 部门资源分配不当Bất tuân thượng lệnh, phân bổ sai nguồn lực ph...

我一直都渴望 能以歌声俘虏人心Tôi luôn muốn chơi cùng với các khán giả bị giam cầm. 我们需要一个能团结人心的国王Và chúng ta cần một vị vua có thể đoàn kết toàn dân. ...

我觉得你不配得到她 我可以这样说吗?Tớ không nghĩ cậu xứng với cô ấy. Tớ có thể nói thế không? 我背叛你,也许我不配得到你的爱yêu anh, có lẽ tôi không xứng đáng với tình ...

哪里啊，爸爸，我好得很呢Vừa rồi nó ốm lắm đấy Không phải đâu, con khỏe rồi 我好得很，兄弟，我还活着Còn hơn thế nữa chàng trai ạ. Tôi vẫn còn sống này. 我好得很 但火球真...

如果大哥你能做得到的话 我们就心服口服Nếu đại ca làm được thì bọn em mới tâm phục khẩu phục 你要是干三、四件，我们就心服口服。Anh làm được ba, bốn điều, chúng tôi tâm phục ...

一是财富再分配与社会公义。Vấn đề tái phân phối thu nhập và công bằng xã hội. 财富再分配的问题很棘手。Câu hỏi về phân phối lại của cải là khó khăn. 问题是，这种再分配的方向是错...

该系统还被用于分配人们之间的资源，阻止武装冲突及其它人道主义行动。Hệ thống sẽ hướng tới sự phân phối nguồn lực giữa con người, ngăn ngừa xung đột vũ trang và tham gia và...

地球上的气候 就是大型的热能分配器 分配赤道到两极的热量Khí hậu Trái Đất giống như một cỗ máy phân phối nhiệt vĩ đại từ xích đạo về hai cực. 这种电子药物分配器还可以通过程序设定发出声音提...

（右分配律）．(phân phối chuẩn)

我刚刚被分配的情况。Tôi vừa được giao giải quyết trường hợp của ông bà. 我们寄了一些需要重新分配的货物到莫斯科Bọn anh đang gửi một số hàng hóa đến Moscow để phân phố...

（如果您使用字典，可以使用分配符号）。(Bạn có thể sử dụng ký hiệu gán nếu bạn đang sử dụng từ điển). 我们认为这种分配符合基金及其投资者的最佳利益。Mức giá này được đánh giá là ...

最多两个传感器，测量温度和相对湿度，可分离，电缆可延长，可互换，本身储存校准常数，可分配一个最长 16 字符的识别符Lên tới hai cảm biến, đo nhiệt độ và độ ẩm tương đối, có thể tháo rời, nối cáp...

鉴于公众对黑帮团倡议的支持 安德森公司已渐失人心sự ủng hộ cho Anderson đã bị đổ vỡ.

他秉公办事，平易近人，颇得人心。người hành động nhưng cũng là con người hành lạc” [ 4;40]. 你可以想象得到 她不得人心Như cậu có thể hình dung, Tiến sĩ Bloom không đư...

他走得很慢，但却没有人阻拦他。Gã đi rất chậm, nhưng không có ai cản bước gã. 他走得很慢，看来很痛苦。Ông bước đi chậm chạp và có vẻ đau đớn. 他走得很慢,玫瑰可以跟上他的长腿的进步。Hô...

难以听清，即便挨得很近。Khó nhận ra ngay cả khi đứng gần. 但这个晚上睡得不太好，庄昏晓挨得很近，呼吸就喷在我脖子边，痒痒的。Nhưng đêm nay ngủ không ngon, Hôn Hiểu tiến lại gần quá, ...

我四五岁时候 父亲病得很重了Năm bố bốn, năm tuổi gì đó ông nội ốm rất nặng. 我知道你病得很重Anh biết em hiểu bệnh trạng của mình lúc này 他病得很重，需要好好照顾 ...

态度不错, 你我会相处得很好的Chà, một thái độ tuyệt vời. Mày và tao cùng đi nào. 团队中的每个人都相处得很好。Mọi người trong đội vẫn đối xử rất tốt với nhau. 我已经可以跟...

“我当时生病住院，那天睡得很沉。"Lúc ấy tôi ngã bệnh nằm viện, ngày đó ngủ rất sâu." 到底我们这是在哪儿啊？巴士上其他人都睡得很沉（当然，司机除外）。Mọi người trên xe buýt đang ngủ say...

如果一家有四口的家庭就很适合，可以睡得很舒服。Nếu bạn đi 4 gia đình thì có thể ở thoải mái. 叶繁星抱着枕头，睡得很舒服，并不理他。Diệp Phồn Tinh ôm lấy gối, ngủ rất thoải mái, cũ...

“你说得很对，但是你只知其一，不知其二。“Chú mày nói phải, nhưng biết một mà không biết hai. 如果你认为我生你的气，你说得很对。Nếu cô cho là tôi giận cô, quả cô đã nghĩ đúng...

而贫富差距大多是由分配不公造成的。Nguyên nhân của sự chênh lệch giàu nghèo phần lớn là do sự bóc lột. 但是！名单里特种钢技术有三项，这样一来，八家企业就必然分配不公。Nhưng mà, danh sách...

“金融公司内部恐怕分配不均”“Tính nợ doanh nghiệp nhà nước vào nợ công là bất bình đẳng” Tiêu điểm tài chính 然而，由于我的世界里依然有财富分配不均的情况，实际平均每个人只拥有大约0.001个...