Câu ví dụ
- 刘弘尝试了两次,发现难度很大。
Thái Chánh Dương đã hai lần đến kiểm tra và thấy tình hình rất khó khăn. - 刘弘基临死前,遗命只留给诸子每人奴婢各十五人,良田五顷。
Lưu Hoằng Cơ trước khi chết, di mệnh chỉ để lại cho các con mỗi người có 15 người nô tỳ, 5 khoảnh ruộng tốt. - 刘弘敬叹息了很久,便说道:「鞋子虽新也不能顶在头上,帽子虽旧也不能被脚踩着。
Lưu Nguyên Phổ cảm thán hồi lâu rồi nói: “Giày dẫu có mới cũng không thể đội lên đầu, mũ dẫu có cũ cũng không thể dẫm dưới chân. - 刘弘敬叹息了很久,便说道:「鞋子虽新也不能顶在头上,帽子虽旧也不能被脚踩着。
Lưu Nguyên Phổ cảm thán hồi lâu rồi nói: “Giày dẫu có mới cũng không thể đội lên đầu, mũ dẫu có cũ cũng không thể dẫm dưới chân. - 刘弘敬听后一声长叹说道:“鞋子虽新亦不能顶在头上,帽子虽旧亦不能踩在脚下。
Lưu Nguyên Phổ cảm thán hồi lâu rồi nói: “Giày dẫu có mới cũng không thể đội lên đầu, mũ dẫu có cũ cũng không thể dẫm dưới chân.