Câu ví dụ
- 我希望我们能化干戈为玉帛
Nhưng tôi muốn chúng ta bỏ qua những chuyện đó. - 别再让这个女人伤心了，放下武器，化干戈为玉帛。
Không muốn nữ nhân này chết thì ngoan ngoãn bỏ vũ khí xuống chịu trói đi! - 我们努力不懈 以德报人化干戈为玉帛
We can and must endeavor để có được lòng tin của kẻ thù và chuyển họ thành bạn. - 邻居见了,也自动相让,最终这里成了六尺巷,这个化干戈为玉帛的故事流传至今。
Hàng xóm thấy vậy, cũng chủ động nhường đất, cuối cùng chỗ đó thành con hẻm sáu thước, câu chuyện hóa chiến tranh thành hòa bình này được lưu truyền đến ngày nay.
