十万八千里 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. 一个巨大的热气团 离这里十万八千里
   1 quả cầu khí khổng lồ cách xa hàng triệu dặm.
2. 你与这种事相隔有十万八千里远呢，林赛。
   Cậu cách xa những việc như vậy cả hàng triệu dặm, Lindsay ạ.
3. 意思是离预定的目标很远，不符合预期，差了十万八千里。
   Trường hợp, các mục tiêu quá xa so với dự kiến, tức là >1200m.
4. 好像火离眉毛还有十万八千里呐 咦 那不是贾斯丁·汉默?
   Mối đe dọa nguy cấp đang ở đây. Đó có phải là Justin Hammer không nhỉ?
5. 扯到十万八千里去了 简单点
   Tôi mở loa lên thế này. Đơn giản hơn.