南斯拉夫解体 câu

Câu ví dụ

1. 南斯拉夫解体的原因
   Nguyên nhân siêu lạm phát tại Yugoslavia
2. 然而，二十几年前南斯拉夫解体，科索沃的阿尔巴尼亚人趁机谋求独立。
   Trong cuộc chiến Kosovo gần 20 năm trước, cũng chính những người Albania đã tách ra để giành độc lập.
3. 上述两个国家均在南斯拉夫解体中建立，有权收回苏联时期的部分欠款。
   Hai quốc gia vốn được hình thành sau Nam Tư tan rã và giành được quyền đòi lại một phần nợ trước đó của Liên Xô.
4. 他被指责应当为1990年代初南斯拉夫解体后塞尔维亚采取的军事侵略和民族清洗政策负责。
   Ông bị quy tách nhiệm về cuộc xâm lăng quân sự của Serbia và những chính sách thanh tẩy chủng tộc tàn nhẫn sau khi Nam Tư tan rã hồi đầu thập niên 1990.
5. 在南斯拉夫解体早期，德国不寻常地应用外交创议和力量，引诱欧盟其它十一个成员国跟随德国承认斯洛文尼亚和克罗地亚。
   Vào thời kỳ đầu khi Nam Tư bị chia cắt, trong một sáng kiến và nỗ lực ngoại giao hiếm thấy của mình, Đức đã tác động để 11 nước khác thuộc Cộng đồng châu Âu cùng công nhận Slovenia và Croatia.