Câu ví dụ
- 太平洋和印度洋国家的许多官员表达关切,且往往是愤慨,特别是美国官员。
Rất nhiều quan chức các nước Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương bày tỏ quan ngại, thường là phẫn nộ, đặc biệt là quan chức Mỹ. - 这些年来,这支轮换的特遣舰队对肯尼亚、斯里兰卡和坦桑尼亚等印度洋国家进行了友好访问。
Những năm gần đây, hạm đội đặc phái luân phiên này đã tiến hành thăm hữu nghị đối với các quốc gia Ấn Độ Dương như Kenya, Sri Lanka và Tanzania. - 我们知道,非洲一直连接到世界各地,但这枚铜钱开启了一个关于中国与印度洋国家之间关系的话题。
Chúng ta biết rằng châu Phi luôn gắn với phần còn lại của thế giới nhưng đồng tiền này mở ra chủ đề tham khảo về mối quan hệ giữa Trung Quốc và các nước Ấn Độ Dương. - 我们知道,非洲一直连接到世界各地,但这枚铜钱开启了一个关於中国与印度洋国家之间关系的话题。
Chúng ta biết rằng châu Phi luôn gắn với phần còn lại của thế giới nhưng đồng tiền này mở ra chủ đề tham khảo về mối quan hệ giữa Trung Quốc và các nước Ấn Độ Dương. - 在安全方面,海盗、不受管制的移民以及极端组织在索马里、孟加拉国和印度尼西亚部分地区的持续存在对印度洋国家构成了严重威胁。
Về mặt an ninh, cướp biển, di dân bất hợp pháp, và sự tồn tại của các nhóm cực đoan ở Somalia, Bangladesh và một số khu vực ở Indonesia là những mối đe dọa trực tiếp cho các nước trong khu vực.