反正路也不远,我们还是安步当车吧 câu
安步当车
午饭过后,夏想和元明亮挥手告别,他既没有让元明亮送他回区委,也没有让司机来接,而是安步当车,步行回区委。Sau bữa cơm trưa, Hạ Tưởng và Nguyên Minh Lượng vẫy tay cáo biệt, hắn đã không để Ng...
安步
午饭过后,夏想和元明亮挥手告别,他既没有让元明亮送他回区委,也没有让司机来接,而是安步当车,步行回区委。Sau bữa cơm trưa, Hạ Tưởng và Nguyên Minh Lượng vẫy tay cáo biệt, hắn đã không để Ng...
正路
他愿意走上正路吗Thế anh ta có sẵn sàng "ứng trước" cái quần không thế? 彗星不会矫正路线,将军Sao chổi không điều chỉnh hướng bay, thưa tư lệnh. 我刚进神盾局的时候 以...
反正
明天他们反正就要公布了 你可以有你的独家新闻Ngày mai, họ sẽ công bố. Chị sẽ có tin sốt dẻo đấy. 没事 反正我下个周末会有许许多多的亲亲Không sao đâu. Tuần sau bà sẽ nhận thật nhi...
还是
算了 我还是不说了 听了叫人难过Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 不行 还是太泛泛 得有更具体的东西Không được, chung chung quá. Cần cái gì đó cụ ...
也不
我爸一走也是好几个星期,也不报平安Bố anh đi cả mấy tuần liền mà không tin tức gì rồi. 你被他撞了一句话也不说?1 người đã cố ý lấn cậu cậu vẫn để yên, tại sao? 我也不能撑控...
我们
我告诉马可仕 我们会带一个逃犯回地球Tôi đã nói với Marcus là sẽ mang tù binh về trái đất. 我们可能无法像你父母一样有钱Và chúng ta có thể không bao giờ giàu có như bố mẹ...
走正路
我每一样都是走正路,这是不对的。Có những chặng đường tôi đi sai, không phải đúng tất cả. "而是教你走正路"Công việc của ta là nuôi dưỡng con nên người. "而是教你走正...
不远的
好吧 就在离墓地不远的地方Thôi được, dưới kia là một ngôi làng của con người 我们的人还在不远的地方奋斗Người của chúng ta vẫn còn ở đó, không xa lắm đâu. 这名男子是一个伟...
路不远
他们天天走路去上学因为路不远。Hàng ngày, em đi bộ đi học vì quãng đường cũng ngắn. 他说离路不远,所以任何人都可以不用费心就能得到它。Anh ta nói nó ở không xa đường cái, nên ai ...
我们,我们,我们
我们,我们,我们很高兴的宣布Chúng ta (, Chúng ta, Chúng ta) vui sướng tuyên bố 我们,我们,我们很高兴的宣布Chúng ta (, Chúng ta, Chúng ta) vui sướng tuyên bố 我们,我们,...
螳臂当车
这就是「螳臂当车」的故事,后人用它来形容自不量力。Đây chính là câu chuyện “Châu chấu đá xe”, sau này người ta dùng để hình dung việc không biết lượng sức mình. 这...
为期不远
这名男子是一个伟大的战士,从 一个为期不远的世界。Người này là 1 chiến binh vĩ đại từ thế giới ngoài kia 宝宝的出生为期不远了。Khoảng thời gian em bé chào đời không còn bao...
反正一样
其实这支歌唱的是夏天,而今是秋天了,不过他们觉得反正一样:Thực ra đó là một bài hát mùa hè, trong khi bây giờ trời đã sắp sang thu, nhưng chúng vẫn cứ thấy hợp như t...
拨乱反正
参议院必须拨乱反正,”麦康奈尔在参议院说。“Chúng ta phải hành động,” ông McConnell nói ở Thượng viện, 万世之天下以顺国于天地,必有与拨乱反正、拯衰销逆,莫近于此。In the heavens above and ...
去还是不去
去还是不去,这让年轻的杜伟强难以选择。thuoc kich duc nu Dior bạn trẻ lựa chọn dễ dàng mang lại “我最后问你一遍,去还是不去?”Cuối cùng hỏi ngươi một lần nữa, ngươi có đi...
还是我来吧
做不到吗 还是我来吧Không nói được chứ gì? Được, đến lượt tôi. 还是我来吧,干这活儿可是有诀窍的Tôi đi qua kia đây. Lão già láu cá đến đây. “还是我来吧,这种级别的战斗已经不是你能参与的...
还是这么热
……你还是这么热衷于沙发?Bạn có ấn tượng với chiếc sofa này không?
一点也不
不喜欢陷入被动 我一点也不喜欢这样Tôi không muốn bị bỏ lại. Tôi không thích thế tí nào. 你难道一点也不在乎我吗 约翰尼Johny #224;, anh kh#244;ng c#242;n quan t#226;m #2...
也不尽然
那与什么有关呢呢?与七月和安生两个人吗?也不尽然吧。Chắc chắn hai dân này là dân Do Thái và dân ngoại. 要说他是一个好人,那也不尽然。Nói hắn là người tốt, thì cũng không tốt lắm...
坐也不是
我根本不敢看岳母的脸,手摸在车门上,下也不是,坐也不是,呼吸越来越急促,浑身冒汗。Tôi không dám nhìn người mẹ-in-law của mặt tay đụng vào cửa, không ngồi xuống cũng không phải, ...
站也不是
不过该服务也有一些缺点,桌面应用程序有点复杂,支持网站也不是最好的。Tuy nhiên, có một số nhược điểm với dịch vụ này khi ứng dụng trên máy tính bàn dường như hơi phức tạp ...
谁也不欠谁
若是真的像他所说,谁也不欠谁,那也很好。Tuỳ duyên đi, có khi ko ai nợ mình mà mình ko nợ ai thì cũng tốt. 这年头谁也不欠谁的。Cho đến năm nay, tôi không còn nợ ai nữa...
我们的
他们的话我不信 等等,你们怎么找到我们的?Tôi không tin các anh. Chờ đã, sao các anh tìm ra chúng tôi? 对我们的计画来说 结局不够完美Có chút sơ suất, không nằm trong kế hoạ...
思路也越来越清晰
是该重新建立底牌的时候了,夏想环顾了一下在座的几人,心中的思路也越来越清晰。Là lúc nên thành lập lại chủ bài chưa rồi, Hạ Tưởng nhìn quanh một chút mấy người đang có mặt, suy...