口说不足为凭 câu

对于后者，于史无据，不足为凭。Tân (nay thuộc xã Tân Tiến, Thị xã LaGi) không những thu hút riêng với những 这两种情况，都不足为凭。Cả hai trường hợp đều không đủ. ...

“弱者的歉意和他们的善良一样，不足为信。“Sự áy náy của kẻ yếu giống sự lương thiện của họ, đều không đáng tin cậy”. 弱者的善良不足为信，因为除了表示同情，别无选择。“Lòng lương thiệ...

我不是预言家 这也不足为奇Tôi không thể làm việc đó và anh ta thì không muốn làm. 提早退休的人再多一些也不足为奇Không có gì ngạc nhiên nếu vài người nghỉ hưu sớm. 因...

像个简单射伤，不足为虑Một vết đạn bình thường, không máu me quá nhiều. “穷夫子等人只有十几二十年的寿命，不足为虑，由老如来救走便是。"Tuổi thọ của đám người Cùng phu tử chỉ còn m...

【13】不足为训。14] Vô học trí. 【13】不足为训。14]Vô học trí.

可能是 不足为外人道Chắc chắn là chơi trò làm cao. 这世界上有一种不足为外人道的职业，叫做职业粉丝。Trên thế giới này có một loại không đủ vì ngoại nhân nói chức nghiệp, g...

我签的支票因余额不足被退回了Séc của tôi đã bị trả lại vì không đủ tiền. Không! 不是打击你，懂得去沟通还不足以 让你脱单啊Tin tôi đi, anh có thể hiểu giao tiếp mà vẫn độc t...

因为，口说无凭，别人没义务相信你。Bởi thực tế, chẳng ai có nghĩa vụ phải tin bạn cả. ”主说：“你口说无凭，不可靠，你要与契据。Tú bảo: “ Kiểu chữ và văn của mày không lẫn đi ...

说不上来，我喜欢他，真的Thực ra, tôi không biết nữa. Tôi thích anh ấy. Thật đấy. 说不上来 这案子一直萦绕在我心头Tôi không biết sao, nó cứ lẩn quẩn trong ý nghĩ của...

第49章 你都做得,我还说不得?Chương 49 ngươi đều làm được, ta còn nói không được? 第49章 你都做得,我还说不得?Chương 49 ngươi đều làm được, ta còn nói không được...

36.爸爸很生气，连我们的婚礼也说不来参加了。Mẹ anh giận ra mặt, ngày cưới của chúng tôi bà cũng không đến dự. 其中一个原因说不来不怕你们笑，就是懒得拿伞。Một nguyên nhân chính khi...

没错，这事一两句话说不清Phải rồi, nhưng tôi chưa thật sự sẵn sàng dùng từ đó. 但你们谁都说不清楚是怎么回事Tuy không anh nào có thể thuật lại chuyện gì đã xảy ra. ...

这整件事在我看来有些说不通Một vài ký ức cũ này chẳng có ý nghĩ gì với tôi cả. 我才不管说得通说不通 我要走了Anh biết điều có ý nghĩa bây giờ là gì không? Là em đi đ...

过分谨慎与不够谨慎同样不足取，要反之这两个极端。Quá thận trọng cũng tệ hại như thiếu thận trọng, cả 2 đều cực đoan.

出生时体重不足的幼熊风险最大Những con gấu con sinh ra thiếu cân thì nguy cơ là cao nhất. 睡眠不足的他，看到了四个星体Nhưng vì thiếu ngủ, anh ta nhìn thấy nó hóa thà...

你们提出的六十万价码 根本微不足道Cái giá 600.000 đô-la của ông đưa ra không là gì hết. 每次转移只是微不足道的部分,没人会注意Mỗi lần chỉ rút chút đỉnh, rất ít nên khó bị p...

全世界所有的硬币，全是“不足额”的。Tất cả mọi đồng tiền trên thế giới đều là “giả”.

你并不用担心它供氧不足。Bạn không cần phải lo lắng là nó sẽ bị oxy hóa. 但是，为了确保患者不会在手术过程中因为吸氧不足导致呼吸窘迫（肺部充满液体导致溺死），医生会将很多麻醉剂泵入病人的体内，然后将呼吸机中的气流切换成100%...

好了,我跟你说不下去了Được rồi, tôi không thể làm điều này với bạn. 说到这里，妇人便说不下去了。Nói đến đây thì người đàn bà không nói được nữa. 帕瑟芬妮忽然觉得说不下去了。Pa...

是一种我说不出来的感觉。Một cảm giác mà tôi không thể tả được. 他说出了人们想说而说不出来的话,Chúng tôi đã nói ra những điều người dân muốn nói mà không dám nói, m...

"晚上的空气总是有种说不出的温暖气息。"Bầu không khí buổi tối luôn có hơi thở ấm cúng khó tả." 夜里的街道，有一种说不出的安详。Đường phố về đêm vắng tanh, mang một vẻ bình...

那我们这些警察同志不帮忙就太说不过去了Thật mất mặt nếu chúng tôi "cớm" không trợ giúp. 显然，这个理由根本就说不过去！Đương nhiên lý do kiểu này tuyệt đối không thể nói ra...

转身离开，你有话说不出来。Xuyên quay người đi, anh không biết nói gì.

「一本《说不完的故事》就能抵过半座图书馆。“Chuyện dài bất tận thay thế một nửa thư viện.” 「一本《说不完的故事》就能抵过半座图书馆。"Chuyện dài bất tận thay thế một nửa thư viện....

还有一个原因是贵族有不足之处。Không phải ngẫu nhiên mà dòng dõi quý tộc suy kiệt. 不过游戏虽好，不足之处还是有很多的。Mặc dù game khá là hay những vẫn còn khá nhiều thiế...