只怕有心人'这是很有道理的一句老话 câu
有道理的
“早睡早起”这句话是有道理的。“Ngủ sớm và dậy sớm” cụm từ này luôn luôn đúng. 不过读完之後觉得会这麽热卖是有道理的。Nhưng đọc xong mới thấy kết như vậy là hợp lí rồi. 球迷的...
说的话很有道理
你昨晚说的话很有道理。Những lời nói của anh đêm qua rất đúng.
有心人
有些事 总需要有心人去做的Có những công việc yêu cầu người ta phải dốc tâm sức 世事无难事,只怕有心人Một người có thể làm mọi thứ nếu có 2 thứ đó. 实话说:功夫不负有心人。A...
似有道理
听来似有道理,但实在荒谬不已。nghe có vẻ có lý nhưng lại là cực kỳ vô lý. 听来似有道理,但实在荒谬不已。Nghe có vẻ hợp lý nhưng lại rất vô lý.
宇宙有道理
宇宙有道理Thiên Trường Có lý
不合道理的
「於不如理,应当置记」,对於那个不合道理的问题,就不要回答,就是这麽意思。Hãу trả lời ɑnh đi (trả lời đi) trả lời ɑnh đi, đừng nhẫn tâm làm thinh thinh thinh thinh. 凡是不合道理的事...
不讲道理的
这是不讲道理的:我们都死了,谁来干活呢?Thế thì vô lý quá: Chúng ta chết hết cả thì ai làm việc? 因此,一切进步都取决於不讲道理的人」Vì vậy, mọi tiến bộ đều tùy thuộc vào ngư...
老话
所以有句老话,"沧海桑田"Như vậy nói rằng cô không thể trở về nhà được sao? 所以有句老话,"沧海桑田"Như vậy nói rằng cô không thể trở về nhà được sao? 所以有句老话,"...
有心
她可能会和那些生下来 就没有心脏的人一样的 你是说死人?Bà ta có thể sống như những người sinh ra không có tim. 你以为我有心情开玩笑 ?Ngươi nghĩ là ta chịu tốn sức để mua vui...
道理
他为人谦虚,总是能讲道理Một con người khiêm tốn, lúc nào cũng lắng nghe lý lẽ. 谁不知道理是这么说Họ làm được gì? Về lý thuyết thì anh hoàn toàn đúng. 上帝自有他的道...
细心人
细心人一看就明白是同音致误:这里的“范怵”应为“犯怵”。Quán xét như vậy rồi liền biết được] nguyên nhân của khổ chính là tham ái [sanh ra từ] vô minh. 如果你是一个细心人,就会...
东一句西一句
两人东一句西一句,尽拣那没边的甜蜜情话儿说,早已忘记身处何地。Hai người anh một câu, anh một câu, toàn những câu tình tứ ngọt ngào, sớm đã quên mình đang ở đâu. 于是,我坐在...
有心的
就像我和晓禾这样有心的人Chính xác! Hiểu Nhi và tôi là kiểu người như thế. 或者,只有极少数真正有心的政治人物,当他们Chỉ có một số rất ít thực sự có tâm, thì lại 有心的人也许慢慢...
老话重提
从哪入手 其实我不想老话重提Con muốn nhảy qua phần "bố đã bảo mà" luôn, nhưng chuyện CLB xem ra không ổn. 老话重提Còn gì nữa?
大道理
她是那种能说一番大道理的人Em ấy là một sinh vật có lối tranh luận rất tỉ mỉ. 让别人告诉你那该死的长篇大道理,Nhờ ai đó để đọc diễn thuyết chết tiệt của mình đi! 让别人告...
讲道理
他为人谦虚,总是能讲道理Một con người khiêm tốn, lúc nào cũng lắng nghe lý lẽ. 看在以往的交情上 12% 我是讲道理的人 这又是短期买卖Tôi là người biết điều. Đây là thỏa thuận...
中心人物
马尔科姆一生中大部分的中心人物都改了两三次名字,甚至更多。Số lượng chiên mao thay đổi từ hai hoặc nhiều hơn. 欧拉是18世纪数学界的中心人物。Oula là nhân vật trung tâm trong giới to...
有心向上
灵魂的礼物:倒下後有心向上Quà tặng tâm hồn: Vươn lên sau vấp ngã
生财有道
生财有道,美18岁男子西雅图扫雪,四天狂赚35000美元Một thanh niên cào tuyết ở Seattle 4 ngày, kiếm được $35,000 无烟工业是许多国家生财有道的事业。Ngành công nghiệp không khói c...
这是两码事
佩莱也笑道:“对啊,这是两码事。Sở Ngọc cũng mỉm cười: "Đúng, đó là hai việc khác nhau". 不过这是两码事Nhưng cái đó chả liên quan gì đến nhau cả. “这是两码事,他知道也不会...
这是后话
谁知道拿破仑说没说过这句话呢,反正最终9999%的士兵都没当成将军,这是后话了。Nhưng ai mà biết là có phải ông ta nói câu đó không, chỉ có điều rõ ràng là 99,99% số binh lính ...
很有口福
有这种嘴型的人很有口福,喜欢饮食。Người tướng miệng này rất có phúc, thích ăn uống. 特别是到中年以后,因为她们很有口福。Đặc biệt là ở độ tuổi trung niên, bởi chúng giúp họ...
很有成效
我们也研究了很多的录像,很有成效。Trước đây mình làm cũng khá nhiều kênh video và khá hiệu quả. 找到疫苗,成果就很有成效Một khi chúng tôi cô lập vắc xin kết quả là k...
很有涵养
幸好伯爵受过良好的教育,又很有涵养。May mắn thay, ông bá tước đã nhận được một nền giáo dục tốt và có một tư cách rất tốt.
很有见地
这小子怪怪的 却很有见地Khá là lập dị. Nhưng nhanh trí. ” [9]无疑是很有见地的。nûúác tûâ caác giïëng khoan. 吴国光表示,从现场观众的网上评论来看,观众们很有见地,可以说中国人民智已开。Ông Ngô Quố...