Câu ví dụ
- 细看之下，连他公司办公桌上的台历都是印有帆船图片的。
Nếu để ý, ở bàn khách công ty đều có trưng những chiếc thuyền buồm. - 她拿起台历，这个月干干净净的，上面并没有任何标注。
Cô cầm lịch bàn lên, tháng này vẫn trống trơn, bên trên không có bất kỳ đánh dấu nào. - 回到卧室，她没去洗澡，而是拿起化妆桌上的台历，拿着笔在上面勾勒了一下，像是安慰自己一般，轻声的说：“已经过去三天了，还有九十七天，就可以离开这里了。
Trở lại phòng ngủ, cô không đi tắm rửa, mà là cầm lấy quyển lịch trên bàn, cầm bút vẽ lên đó, như là an ủi chính mình, nhẹ giọng nói: Đã qua ba ngày rồi, còn có 97 ngày nữa, có thể rời khỏi đây rồi.
