名牌货质量还不稳定,等而下之的杂牌货就可想而知了 câu
名牌货
然而,名牌货专家陈明安认为:“艺人不该销售冒牌货。Tuy nhiên, anh Trần Minh Ân (một chuyên gia hàng hiệu) phân tích: “Nghệ sĩ không nên bán hàng nhái. 再说18岁之后我还要赚...
等而下之
等而下之的,如今似乎依然有迹可循。Còn hiện nay, dường như đang có dấu hiệu cho thấy 他们和六十年代的激进学生(如今成为他们的教授)一样反叛传统,更等而下之者乱性、酗酒、吸毒、满嘴脏话。Họ cũng giống như n...
冒牌货
找到对的,把这个冒牌货解决掉Tìm tên khác thích hợp và giải quyết tên giả mạo này. 他和飞机上的人 才是冒牌货Đây là kẻ giả mạo, cùng với những tên ngoài máy bay. 这就...
正牌货
如果你给他买鞋,你就得买正牌货Nice hay Nike. Ai quan tâm chứ?
不稳定
毫无疑问的 当你让一个情绪不稳定的人掌权时 就会发生这种事情Đây là chuyện xảy ra khi giao quyền lực không ổn định. 这里的很多人都还不稳定Rất nhiều người ở đây vẫn có thể dễ dàng...
还不得而知
此中,翟天临究竟是哪一个分数还不得而知。Không biết lần này Thiên Cơ Môn mang tới bảo bối gì?" 两只“猴子”的最终命运如何,现在还不得而知。Số phận của hai vị sư khác hiện chưa biế...
不稳定地
但是她需要机器人的帮助才能不稳定地站起来。Robot cần sự hỗ trợ của con người để có thể đứng lên. 缅甸政府在不稳定地区发布了新的宵禁Chính phủ Myanmar ban bố lệnh giới nghiêm mớ...
不稳定性
我们就能排除一切人为作战的的不稳定性Giờ đây, chúng ta có thể loại bỏ tính bất ổn ở con người. 美国国内的不稳定性也是一个原因。Sự bất ổn an ninh tại Mỹ là một trong những ...
不稳定的
毫无疑问的 当你让一个情绪不稳定的人掌权时 就会发生这种事情Đây là chuyện xảy ra khi giao quyền lực không ổn định. 气体是物质最不稳定的形态Khí gas là hình thức bất ổn định nhất c...
不稳定的人
毫无疑问的 当你让一个情绪不稳定的人掌权时 就会发生这种事情Đây là chuyện xảy ra khi giao quyền lực không ổn định. 追求不稳定的人,才会越来越稳定!Người truy cầu không ổn định thì mớ...
知了
政府的某人通知了媒体Nhưng có người trong hội đồng thành phố đã tuồn tin. 我从沃格尔先生那里得知了普莱尔对你来说非常重要Tôi hiểu từ Mr. Vogel rằng Pryor rất quan trọng vớ...
杂牌
有第二班杂牌军想搞女生会Họ cũng muốn thành lập một hội nữ sinh, họ rất đặc biệt 怎么查 靠他的杂牌小车吗Điều tra kiểu gì, dùng xe thương binh chắc? 但是他们这队杂牌军真的往...
名牌
你推销保险 够钱穿名牌西装?Anh có mặc bộ cánh này khi anh bán bảo hiểm không? 反恐怖部队爱戴名牌墨镜 那是他们的事Lính Delta thích mặc đồ màu gỗ sồi, cứ mặc kệ...
可想
如果你吃的是士力架和麦当劳 结果可想而知Nếu bạn ăn Snickers hay McDonald's, nó sẽ thải thứ đó ra. 我可想在这一坨铀之间散步 文件在哪里?Chẳng ai ở đây quan tâm tới uranium cả....
还不
但要夺取临冬城,我人手还不够Nhưng nếu muốn chiếm lại Winterfell, ta cần thêm người. 你没有成为寡妇 至少现在还不是Nàng chưa phải là một quả phụ đâu chưa phải ...
不稳
你又分不清是电流不稳还是有爆炸Cô không biết sự khác nhau giữa tràn dầu và phun dầu! 毫无疑问的 当你让一个情绪不稳定的人掌权时 就会发生这种事情Đây là chuyện xảy ra khi giao quyền l...
稳定
她精神不太稳定 你要把她抓来Cô ấy không ổn định, và anh cần phải giữ cô ta lại. 这四年里 他们两个是我学习最稳定的学生Trong suốt 4 năm... họ là những sinh viên rất kiên ...
质量
他们卖低纯度冰毒 质量次得很bán đá đểu dạng bột... loại như shit ý, ông biết không? 不过 现在那些片子的质量都在下滑了Nhưng chất lượng kịch bản thực sự đã xuống cấp. ,...
杂牌军
有第二班杂牌军想搞女生会Họ cũng muốn thành lập một hội nữ sinh, họ rất đặc biệt 但是他们这队杂牌军真的往里面走。Đương quân đội quy củ dung nhập đến bọn hắn thực chấ...
可想像
他说这在中国是不可想像的事情。Ông nói, đây là điều không tưởng ở Trung Quốc. 要相信上帝,当不可想像的发生Để tin tưởng vào Thiên Chúa khi không thể tưởng tượng xả...
众矢之的
我会变成众矢之的Em sẽ bị khinh rẻ. Tất cả mọi người sẽ ghét bỏ em. 我是不是变成众矢之的?Có phải tôi đã vẽ một tâm ngắm ở sau đầu mình không? 让他们挡着渡川组的箭......
不稳的
「一万军心不稳的骑兵如何进攻西羌?」"10 ngàn quân tâm bất ổn kỵ binh làm sao tiến công Tây Khương?" “一万军心不稳的骑兵如何进攻西羌?”"10 ngàn quân tâm bất ổn kỵ binh làm...
立不稳
也作“坐立不稳”。cũng nhắc đến “tâm trạng không ổn định”. 我几乎站立不稳。Tôi bị choáng suýt thì đứng không vững. 形容身体站立不稳。Thân thể xem là đứng không vữ...
一望而知
在家乡里当我说出我的职业时 人们会说"一望而知"Ở nhà, khi tôi nói cho người ta biết tôi làm ngHề gì, họ sẽ nói: " Ồ phải." 在家乡里当我说出我的职业时 人们会说"一望而知"Ở nhà, khi t...
不得而知
我们不得而知 他已经失去行踪了Chúng tôi không biết. Chúng tôi mất liên lạc với anh ta. 他对你是否有别的打算就不得而知了Ai mà biết hắn có cần dùng các người vào chuyện ...