Câu ví dụ
- 突如其来的爱情却需要最长久的时间才能治愈(拉布吕耶尔)
Những tình yêu đột ngột là những thứ tình yêu chữa trị lâu nhất.—La Bruyère - 突如其来的爱情却需要最长久的时间才能治愈(拉布吕耶尔)
“Tình yêu nào đến bất ngờ nhất là thứ tình yêu chữa trị lâu nhất” (La Bruyère). - 突如其来的爱情却需要最长久的时间才能治愈(拉布吕耶尔)
“Tình yêu nào đến bất ngờ nhất là thứ tình yêu chữa trị lâu nhất“ (La Bruyère). - 正如美国军事学者安德鲁?埃里克森和埃米丽?德?拉?吕耶尔在分析此次事件时指出的那样,“美国国内法的有关规定”可能正是理解中国立场的关键。
Đúng như học giả quân sự Mỹ Andrew Ericson và Emily de La Bruyere khi phân tích sự kiện này cho rằng, "quy định liên quan của luật pháp Mỹ" có thể chính là then chốt cho lập trường của Trung Quốc. - 地理标志是一种用在产品上的标记,这样的产品来自特定地理来源并具有这种来源所赋予的品质或声誉,例如格吕耶尔用于奶酪,龙舌兰用于酒类。
GI là dấu hiệu được sử dụng trên các sản phẩm có nguồn gốc địa lý cụ thể và có chất lượng hoặc danh tiếng là do nguồn gốc đó, chẳng hạn như Gruyère cho phô mai hoặc Tequila cho rượu mạnh.