否定:否 câu

除非你告诉我怎么回事 否则我帮不上忙Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì. 你可爱的同伴能否好心跪下来Cảm phiền nói anh bạn to con của ngươi quỳ xuống...

是等于否定我的工作能力Có nghĩa là ông phủ nhận khả năng làm việc của tôi . 那你们没有否定了？Sao bọn tôi phải làm thế? Đó không phải là từ chối. 当你心里想的是否定的答...

不！ 否决，不 否决！Không, phản đối.

任何试图使数量精神化或否定字面的奇蹟是不忠於文本，而且忽视了语言的目的，那就是为了沟通。Bất kỳ nỗ lực nào để "tinh thần hóa" con số hay phủ nhận một phép lạ nghĩa đen là không công...

把所有的否定性思维抛出你的精神结构之外。Vứt bỏ tất cả những suy nghĩ tiêu cực ra khỏi cấu trúc tư duy tâm lý của mình. 通过否定性调查，你可以将这种信念带入光明，并希望能够消除这种误解。Bằng...

当你心里想的是否定的答案时 你又怎么能对他说"是"呢 反过来也一样Sao ta có thể nói "có" khi ta muốn nói "không" và ngược lại? 我的答案是否定的 白天不能丢下你一个人Câu trả lời là không, e...

我认为这就是目前正在发生的事情， 有据可查的全球变暖否定论的资金.Tôi gửi rằng đây chỉ là những gì đang xảy ra với hiện tại, tài liệu tốt tài trợ của chủ nghĩa từ chối n...

2.〔常和否定词连用〕舒适宜人的，令人愉快的；体面的；名声好的。(văn) ① Gặp (như 遘, bộ 辶); ② Tốt, đẹp; ③ Quẻ Cấu (trong Kinh Dịch). 9.调查表明，在标题中写否定词是很危险的。Nghiên cứu chỉ ...

但不能否定语言的流变Không thể phủ nhận sự biến hoá kỳ ảo của ngôn ngữ

但他的成长确是不能否定的。(dù chỉ một ngày thôi) trên mảnh đất này không có sự dối trá. 可是我们不能否定的是它给予我们人生中最美好的东西。Không thể phủ nhận được những điều t...

自己的感情，就这样被他全盘否定。Tình cảm của mình, cứ như vậy bị toàn bộ phủ nhận. 当然，笔者并不是要全盘否定这部电影。Tuy nhiên nói như vậy cũng không hoàn toàn phủ nhận...

那些看见的人有了确信的保障，拥有不可否定的事实证据。Người nào thấy thì đã có sự chắc chắn, có chứng cớ không thể chối

可在你们当中，又有谁能否定一切呢？Trong đám các ngươi còn ai có thể có biện pháp gì không? 肯定一切存在的存在 否定一切存在的自性Nhưng nó loại trừ bất cứ sự vật gì hiện hữu...

要取得成功，您必须删除您归因於您的身体和行为的所有否定判断。Để thành công, bạn phải loại bỏ tất cả các đánh giá tiêu cực mà bạn gán cho cơ thể và hành vi của bạn.

心理学家调查发现，在交流中不使用否定性的词语，会比使用否定性的词语效果更好。Theo kết quả điều tra, các nhà tâm lý học phát hiện, không sử dụng từ ngữ tiêu cực trong giao tiếp...