在个人利益和集体利益有抵触的时候，应该服从集体利益 câu

他追求自己的利益往往能够促进社会的整体利益。Mục đích riêng mà họ đạt được thường xâm hại tới lợi ích chung của toàn xã hội. 共产主义失败了，但整体利益的问题仍在。Chủ nghĩa cộng ...

这利益对于我们而言 是唾手可得的Giành lại những gì chúng ta có thể giành lại dễ dàng. 只是为了各自的利益才聚在一起罢了Hắn chỉ là bàn đạp để ta có được thứ mình muốn. 要为...

这样，不会影响公众利益吗﹖Nó không ảnh hưởng đến lợi ích của công chúng. 政府可以在为了公众利益时撒谎。Chính quyền có thể dối trá nếu nó phù hợp với lợi ích công. 违...

这事不是有利益冲突吗 警探Đó không phải là mâu thuẫn quyền lợi sao, Thám tử? 这个过程充满了利益冲突Quá trình trọng tài đầy rẫy những xung đột lợi ích. 「总统不能存在利益...

这将为组织和相关利益团体提供最大效益。Điều này đảm bảo lợi ích tối đa cho tổ chức và các bên liên quan. 地方，州和国家公共利益团体也是如此。Các nhóm lợi ích công cộng địa ph...

为了售台武器，法国外长竟然摆出了反美姿态，却又把当年美国人“利益均沾”的说辞当做理由。Để bán vũ khí cho Đài Loan, ngoại trưởng Pháp đã ngang nhiên bầy tỏ thái độ chống Mỹ, lại còn...

“至于利益的分配……”Việc phân phối lợi ích thì...” “至于利益的分配……”Việc phân phối lợi ích thì..." 贝尔蒙特报告认为，司法原则涉及研究的负担和利益的分配。Báo cáo Belmont cho rằng ...

报纸将国家利益作为行动目标Báo chí lấy lợi ích dân tộc làm mục tiêu hành động 至少美国和日本的国家利益是有区别的。Ít nhất lợi ích quốc gia của Mỹ và Nhật có khác nhau. ...

此时的世人，已经有了私心，谁还会去干这种无利益的事？Lúc này thế nhân, đã có tư tâm, ai còn sẽ đi làm loại này vô lợi ích sự tình? 了这个共同目标而奋斗，这也是所有献出宝贵生命的英雄们的心愿，因此...

譬如对这个人有利益的，你打他、骂他是善。Bạn vì lợi ích cho anh ta, bạn đánh anh ta, mắng anh ta, đó là thiện! 众人皆知国与国之间没有道义，只有利益的考量。Giữa quốc gia và quốc gi...

物质利益之外的基础上。Ngoài những mặt lợi ích về vật chất. 这种感情，是任何物质利益都不能替代的。Thứ tình cảm này không có bất kì vật chất hay lợi ích nào có thể thay...

试着在他们之中谋取利益 算了吧Cố gắng làm mọi việc thông qua bọn quan liêu đó sao? 这门婚事明显是为了谋取利益的... - 我姐姐给你那种印象？Tôi tin rằng chị gái cô thực sự thờ ơ ...

中国核心利益不容损害Lợi ích của Trung Quốc không bị tổn hại 我们坚决反对任何损害中国核心利益的行径。"Chúng tôi kiên quyết phản đối bất kỳ động thái nào gây tổn hại đế...

从意识形态至上到国家利益至上Từ lý tưởng tới lợi ích quốc gia

但是，对於集体利益，必须立即投降Nhưng vì để tốt cho việc chung, anh phải đầu hàng ngay. 没有他就不会有这个集体诉讼Nếu không có anh ấy sẽ không có vụ kiện tập thể này...

这里的一切变革都是为了人民的利益。Mọi sự thay đổi đều xuất phát từ lợi ích của nhân dân. 　可是为了人民的利益，在政治领域开展的斗争，绝大部分是反对不公正的法律。Trong lĩnh vực chính trị, nh...

有时候脑袋和灵性是抵触的。Đôi khi trái tim và trí óc đối nghịch nhau. 有敌意的,不友善的,抵触的Thù địch, không thân thiện, chống đối 有敌意的,不友善的,抵触的Thù địch, không...

工人和集体农庄女庄员 - 步行 12 分钟Cách Tượng đài Công nhân và Nữ nông trang viên 12 phút đi bộ 这家 4 星级的饭店紧邻宇宙航行博物馆和工人和集体农庄女庄员。Khách sạn này ở khá g...

第56章：病毒聚集体？Chương 56 : Virus tụ tập thể? 第56章：病毒聚集体？Chương 56: Virus tụ tập thể? 也许是单独地，成对地，以及为了寻找食物而漫游远距离的聚集体。Có thể tìm thấy đơn lẻ, t...

是的，并将所有行业集体化Có, và tập hợp tất cả ngành 到1981年，农村养殖场的73％的人去集体化和国有企业的80％，被允许保留利润。Đến năm 1981, khoảng 73% trang trại nông thôn đã ngừng h...

我们每天都在每个分钟单独和集体地这样做。Chúng tôi đang làm điều này cá nhân và tập thể mỗi phút mỗi ngày. 熊们集体地看到了。Chim nhìn thấy rõ Đoàn Người.. 技术分析师相信，投资...

“市场不是一个地方、一个物品或是一个集体性的实体。Thị trường không phải là một nơi chốn, một vật hay là một thực thể tập thể. 那么，看到主教们和教宗一起体现这一集体性时是多么美好啊"Thế nên...

“知道了吧，这就是集体的力量！”“Thấy chưa, đây chính là sức mạnh của đoàn kết!” 游戏的主要任务是集体的战斗。Nhiệm vụ chính của trò chơi là một cuộc chiến tập thể. 但凭...

当…的时候再次出现感染|帕特里克和杰克将后面的所有的怨恨离开，以保护一个是谁更意味着他们比什么都重要。Khi nhiễm xuất hiện trở lại, Patrick và Jack sẽ phải bỏ lại đằng sau tất cả sự hận th...

我相信，即使在最坏的时候，也有好的事情发生。Mình tin là kể cả ở công việc tệ nhất cũng có 1 điều tốt. 为什么你提一次 我们最坏的时候，我们有？ 就这样。Nhớ chứ, mà sao em lại nói về k...