在革命斗争中，要承受住各种考验 câu

在革命斗争中产生了真正的爱情。Và tình yêu đã nảy nở trong đấu tranh cách mạng.

我不能再承受这些荒谬的事了Tôi không phải để mình trải qua chuyện ngớ ngẩn này. 马特死于非命 让他难以承受Ông ta không chấp nhận nổi... việc Matt chết theo cách đó...

我伪装. 也不过是想亲自考验一下你Tôi muốn tự mình nhìn thấy anh làm tốt đến mức nào 最重要的是 接受相互的考验Và quan trọng nhất là chúng tôi sẽ thử thách lẫn nhau. ...

依赖、 成瘾， 各种药物。Bọn buôn ma túy, nghiện ngập, đủ thứ loại gây nghiện 由于各种因素，许多国家对我国充满敌意Đã có nhiều sự thù địch giữa quốc gia của chúng ta. ...

谁有那时间 99%的人 能吃饱一日三餐就很开心 忙着和贫困 饥饿作斗争Bọn chúng là quỉ dữ ăn thịt những người nghèo đói. 成了帮派斗争的受害者Một nạn nhân của cuộc nổ súng giữa các b...

我想让你当革命军的副将军！Tôi sẽ cho anh làm Trung úy trong quân cách mạng của tôi. 明天我们不"行动" 我们要革命Không có hành động gì hết. Không có cách mạng gì h...

成为了一个承受不住的包袱。Và nó đã trở thành gánh nặng không chịu đựng nổi. 她唯一承受不住的也就是饿。Nàng không chịu được nhất chính là bị đói đó. 换了别人，怕是承受不...

你了解我 我经历过事情，奇怪的事，各种的扯淡的事Tôi đã từng nhìn thấy những chuyện kỳ quái, chuyện tồi tệ, 《坦普·葛兰汀：世界需要各种的思维模式》Temple Grandin: Thế giới cần đến ...

所 以共产党的理论家们认为斗争性是马克思主义辩证法的“革命灵魂”。Cho nên những nhà lý luận của Đảng Cộng sản cho rằng tính đấu tranh chính là “linh hồn cách mạng” của p...

成了帮派斗争的受害者Một nạn nhân của cuộc nổ súng giữa các băng đảng. 而斗争的焦点之一便是国王的处理问题。Tiêu điểm của cuộc đấu tranh là việc xử lý nhà vua. 而言论自由则...

我们面临着严峻的考验。“Chúng ta đang đối mặt với một thử thách ghê gớm. 红色战士又一次经受严峻的考验。Các chiến binh đỏ lại chứng minh thêm một lần nữa. 但是，它们还要面临...

我们还要通过多少这样严酷的考验？Mình còn phải chịu đựng bao nhiêu thử thách như thế này nữa đây? “这场严酷的考验旨在给我的家人带来难以置信的压力。“Việc này nhằm gây sự căng thẳ...

我们会决定谁能接受考验Chúng tôi sẽ quyết định ai mới là người sẵn sàng. 你以为你能不接受考验就离开？Ông nghĩ ông có thể đi mà không bị kiểm tra sao? 谢谢你觉得我能接受考验V...

51、活在别人的掌声中，是禁不起考验的人。51, Những người sống trong những tiếng vỗ tay của người khác là những người không chịu được sự thử thác...

如果是真爱，是经得起考验的。Nếu là tình yêu chân chính thì sẽ chịu được thử thách. 他有与生俱来的权利。 他在他的全盛时期。 他是一个经得起考验 战斗指挥官。Lãnh chúa thành Dreadfort và H...

孤立是一件礼物，而所有其余的都是对你忍耐力的考验，看你究竟有多大的决心去做。Sự cô lập là một món quà, và những thứ còn lại đều thử thách sức chịu đựng và ham muốn thực hiện c...

它们一直站在反帝斗争的前列。Họ luôn dẫn đầu trong cuộc chiến chống IS. 这是拉丁美洲人民反帝斗争的一个巨大胜利。Đây là một thắng lợi to lớn của nhân dân Mĩ Latinh trong cu...

彰显教会自主的中心事件是始于11世纪的叙任权斗争。Sự kiện chính yếu đánh dấu sự tự chủ của nhà thờ là xung đột trong lễ phong chức bắt đầu từ thế kỷ 11.

必须准备好各种不同的钞票 去买件五零年代的衣服 好的Bác phải chuẩn bị mọi khả năng tài chính chứ. 毕竟大家来这里有各种不同的目的Mỗi người đến đây đều có 1 mục đích riêng 我们可以从互联...

这世界上有各种各样大大小小的笼子Họ làm những cái lồng đủ mọi kích cỡ hình dáng. 我觉得他们很有可能创造了 各种各样的电能设备Tôi tin rằng đã tạo ra hầu hết các dạng thiết bị đ...

我觉得他们很有可能创造了 各种各样的电能设备Tôi tin rằng đã tạo ra hầu hết các dạng thiết bị điện. 那座坟墓上有各种各样的圆球 唯独没有Trên ngôi mộ đó có đủ thứ cầu chỉ trừ có ...

各种工艺的匠人，在你中间再也找不到了；因为你不再是劳动而是堕落的城市。Trong thành sẽ chẳng bao giờ còn thấy những thợ thủ công thuộc mọi ngành nghề bởi vì ngươi không phải...

共同反对各种形式的贸易保护主义。đồng thời chống lại mọi hình thức bảo hộ thương mại. 未来将会有各种形式的英语出现。Có vài cách trình bày thì tương lai trong tiếng Anh....

孩子，我在生病、喝醉、离婚 各种情况下都表演过Nhóc, tôi chơi bời bệnh hoạn, say sỉn, li dị và đang trốn chạy. 圣经还是各种情况下写就的。Kinh Thánh cũng được viết trong rất ...

洛杉矶 — 洛杉矶的中国总领馆前经常出现各种抗议活动。Biểu tình chống Trung Quốc diễn ra nhiều lần trước lãnh sự quán Trung Quốc ở Los Angeles. 歌唱革命持续了四年，进行了各种抗议活动...