Câu ví dụ
- 他一定是被特雷维尔先生或埃萨尔先生留住了。
Chắc là bị ông De Treville hoặc ông des Essarts ngăn trở. - 翌日上午八点钟，埃萨尔先生的仆人来到达达尼昂的家，交给他一袋金币，总共七千利弗尔。
Tám giờ sáng hôm sau, tên hầu của ông des Essarts đến chỗ D'Artagnan và trao cho chàng một túi vàng bẩy nghìn livres. - “今晚上我就去找特雷维尔先生，请他去帮我向他的妹夫埃萨尔求个情。
Ngay tối nay, tôi sẽ đến nhà ông Treville, tôi sẽ nhờ ông xin hộ tôi sự chiếu cố ấy với em rể ông là ông des Essarts. - "今晚上我就去找特雷维尔先生，请他去帮我向他的妹夫埃萨尔求个情。
Ngay tối nay, tôi sẽ đến nhà ông Treville, tôi sẽ nhờ ông xin hộ tôi sự chiếu cố ấy với em rể ông là ông des Essarts.
