基层供销社直接跟产地挂钩 câu
挂钩
宗教总是与外表挂钩,对吗?Tôn giáo luôn liên quan đến vẻ bên ngoài, phải không? 乔丹娜恨所有与浪漫挂钩的地方Jordana ghét bất kỳ nơi nào được coi là lãng mạn. 不做通胀保...

产地
目前唯一的生产地就是巴西。Được sản xuất nguyên chất chỉ có duy nhất tại Brazil. 苏格兰并不是唯一的威士忌产地。Scotland không phải là nơi duy nhất sản xuất rượu whis...

供销
填报单位:宝鸡市供销合作社Thông báo: Tuyển dụng nhân viên marketing Phân Bón ( 供销连锁超市第06店Công ty kinh doanh Chuỗi siêu thị bán lẻ 06 武侯区供销社召开机关退休同Đản...

基层
基层医生,也要有自己的“品牌”。Thầy, cô giáo cũng cần phải có một "Thương hiệu" riêng. 党要更加重视基层干部Đảng cần quan tâm nhiều hơn đối với cán bộ cơ sở 一个基层的...

直接
如果有可能... 我会直接去她的家Nếu tôi có thể... nếu tôi có thể, tôi sẽ vào nhà cô ta. 我能直接和你的飞行员通话吗?Cho tôi nói chuyện trực tiếp với phi công được kh...

基层的
一个基层的孤儿,为了复仇,被仇人抓住。Một cái cơ sở cô nhi, vì báo thù, bị kẻ thù bắt lấy. ·直接选举没有削弱党在基层的sự thành lập Đảng không làm yếu đi tính giai cấp c...

供销合作社
填报单位:宝鸡市供销合作社Thông báo: Tuyển dụng nhân viên marketing Phân Bón ( (原题为《坚定不移深化供销合作社综合改革》)1- Tên đề tài: Giải pháp nâng cao hiệu quả đầu t...

原产地证书
如果项目中有原产地出自欧洲国家的货物,那么原产地证书上必须提到原产地国家的确切名称,而不是仅仅提到”欧盟制造”。Nếu việc vận chuyển có nguồn gốc từ bất kỳ nước châu Âu nào, nước của nhà sản xu...

直接地
西方人很喜欢直接地表达感情。Người phương Tây thích bày tỏ quan điểm thẳng thừng. 我不做声,他们很直接地把沉默当成同意,打开电视。Tôi không trả lời, họ lại xem im lặng là đồng...

直接的
而是直接的 "你认识谁是旧金山历史的权威..."Chỉ hỏi liền: "Em có biết ai là chuyên gia về lịch sử..." 我这番直接的话 希望没有冒犯你Hy vọng tôi nói thẳng thắn như vậy khôn...

直接税
君主需要承担一些非直接税务,例如增值税,而自1993年来女王还负担了其个人所得税和资本增值税。Quân vương phải tuân thủ thuế gián tiếp thu như thuế trị giá gia tăng, và từ năm 1993 Nữ ...

基层单位
军队干部是我党的一部分干部,其中,基层单位干部队伍对单位完成任务的程度起着决定性作用。Cán bộ Quân đội là một bộ phận cán bộ của Đảng, trong đó đội ngũ cán bộ ở đơn vị cơ sở có vai...

基层干部
党要更加重视基层干部Đảng cần quan tâm nhiều hơn đối với cán bộ cơ sở 基层干部被打死29人,打残 46人。Có 29 cán bộ cơ sở bị đánh chết, bị đánh tàn phế có 46 ngườ...

基层政权
法语可能会在布鲁塞尔首都大区周围的以及靠近瓦隆大区的所谓“具有语言特色的基层政权”内因特定的行政管理目的而被使用。Tiếng Pháp có thể được sử dụng đôi chút trong hành chính tại những khu vực được...

基层组织
但比这更严重的是基层组织的瘫痪。trọng hơn cả, còn là sự tê liệt của tổ chức. 现在基层组织治理问题,主要是在城区。Hiện nay, vấn đề quản lý tổ chức cơ sở chủ yếu là tại thà...

深入基层
一名网友在中央电视台脸书页面上说:“这就是良好的治理要深入基层的含义。Một comment trên Facebook của CCTV chia sẻ như sau: “Đây là ý nghĩa của một hệ thống quản trị tốt từ ...

直接任意球
违反这条规则将导致对另一队的直接任意球。Vi phạm quy tắc này dẫn đến một cú đá phạt trực tiếp cho đội khác. 无论是直接任意球还是间接任Dù là bầu cử gián tiếp hay trực tiếp...

直接关系
而这个文集的出版与我有直接关系。Và việc báo Văn nghệthì trực tiếp liên quan đến tôi. 这是个根本性问题,它直接关系Đây là vấn đề quan trọng và nó tác động trực tiếp 而这个...

直接投资
同奈在前6个月吸引了近90个外商直接投资项目Đồng Nai thu hút gần 90 dự án FDI trong 6 tháng đầu năm 中国在2014年共吸引了1196亿美元的外国直接投资。Trung Quốc đã thu hút 119,6 tỷ ...

直接的途径
现在你有一个直接的途径游戏大厅。Bây giờ bạn có một tuyến trực tiếp đến hành lang trò chơi. 另一个预防措施是不要用开口或伤口游泳,因为这为细菌进入你的身体提供了直接的途径。Một biện pháp phòng n...

直接经验
加布里埃尔从直接经验中知道这是真的。Trực giác mách bảo Gabrielle rằng đây là sự thật. 无论你做什么应该是佛性的直接经验。Bất cứ điều gì quí vị làm nên là kinh nghiệm trực t...

直接行动
你们不是直接行动力量Anh không phải là nhân tố để chỉ đạo hành động. 使用非直接行动战略;Loại bỏ những hoạt động không có tính chiến lược; 公民不服从:非暴力直接行动hành ...
