Câu ví dụ
- ．音轨数：8种单声道, 1种复音轨, 4种控制
Số bản nhạc : 8 đơn âm, 1 đa âm, 4 điều khiển - 只需要耐心地排除故障，你就可以自己修复音量问题。
Chỉ cần kiên nhẫn một chút và sử dụng trình gỡ sự cố, bạn có thể tự mình sửa lỗi âm thanh. - “嗨，朋友们，今天的教程中我们将看到我们如何可以恢复音乐，电影，照片，...”
"Chào bạn, hướng dẫn hôm nay chúng ta sẽ xem làm thế nào chúng ta có thể phục hồi âm nhạc, phim, hình ảnh, ..." - “嗨，朋友们，今天的教程中我们将看到我们如何可以恢复音乐，电影，照片，...”
"Chào bạn, hướng dẫn hôm nay chúng ta sẽ xem làm thế nào chúng ta có thể phục hồi âm nhạc, phim, hình ảnh, ..." - 19世纪开始翻译元素名字的时候也只用一个字，“氧”、“硫”、“镭”这些在英文里面都是复音的，在中国翻译都变成一个单音的词。
Thế kỷ XIX Trung Quốc bắt đầu phiên dịch tên các nguyên tố, khi ấy cũng chỉ dùng một chữ, như "Dưỡng [oxygen]", "Lưu [sulphur]", "Lôi [radium]"; những từ này trong tiếng Anh đều là từ đa âm, khi người Trung Quốc dịch đều biến thành một từ đơn âm.
