大型计算机 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. 发挥他们在当时现有的大型计算机，在计算机中心。
   Chơi chúng trên máy tính lớn sau đó hiện có ở trung tâm máy tính.
2. 在大型计算机的时代，只有大型组织才能负担得起供养一台计算机的成本。
   Trong kỷ nguyên của máy tính lớn, chỉ có những tổ chức lớn mới đủ tiền để trả cho một chiếc máy tính.
3. 即使在大型计算机程序员创建的最早的电脑游戏，站在一个特殊的计算机中心。
   Các trò chơi máy tính đầu tiên được tạo ra bởi các lập trình ngay cả trên các máy tính lớn, đứng trong một trung tâm máy tính đặc biệt.
4. 需要用一系列电缆和设备将所有这些系统连接起来，大型计算机工程师似乎要比飞行技师更为熟悉这样的工作。
   Kết nối tất cả những hệ thống này với nhau là hệ thống các dây cáp và một dãy các thiết bị vốn quen thuộc với kỹ sư máy tính hơn là kỹ thuật viên máy bay.
5. 换句话说，它是一种像硬盘一样的随机存取，而不是像半个世纪前大型计算机鼎盛时期的磁带盘那样的顺序存取。
   Nói cách khác, nó như một loại bộ nhớ truy cập ngẫu như, như ổ cứng, không phải truy cập trình tự như một cụm băng từ mà người ta vẫn hay dùng vào những ngày đầu của máy tính mainframe từ nửa thế kỷ trước.