Câu ví dụ
- 但绝不能撒谎，用所谓的修辞和大词去僭越必然艰难困苦的认识，这是自毁前程之举。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu). - 这是我从你那里学到的一个大词。
Đó là một từ lớn mà tôi học được từ bạn. - 这个词如此流行，以至於《牛津汉英大词典》将它作为一个新词收入进去。
Từ này lưu hành phổ biến đến mức, “Từ điển tiếng anh Oxford” còn coi nó như từ mới mà đưa vào. - 一旦开始，您将很快看到这些强大词语的结果开始在您周围的世界中显现出来。
Khi bạn bắt đầu, bạn sẽ nhanh chóng thấy kết quả của những từ mạnh mẽ này bắt đầu được thể hiện trong thế giới xung quanh bạn. - 我找遍了手头的词典，包括江苏教育出版社一九九三年出版的《现代汉语方言大词典》，也没有找到我要说的字。
Tôi tìm tất cả từ điển có trong tay, gồm cả Đại từ điển phương ngôn Hán ngữ hiện đại của Nhà xuất bản Giáo dục Giang Tô xuất bản năm 1993, cũng không tìm thấy từ mà tôi định nói.
