Câu ví dụ
- 我坐下来奋笔疾书，只用了一个星期就写出了初稿。
Tôi ngồi xuống viết và bản thảo đầu tiên chỉ mất có một tuần. - 然后,就是奋笔疾书的声音。
Sau đó là tiếng sột soạt giở sách. - 爬起来，奋笔疾书吧！
Thế là dậy viết loăng quăng! - 那时，我们或许可以在瓦尔特堡中穿行，亲眼见到路德在自己的书房里奋笔疾书。
Một lúc nào đó chúng ta sẽ có thể dạo chơi trong thành cổ Wartburg và nhìn thấy Luther trong thư phòng của ông. - 而桌子上则摆着厚厚一摞语数外的参考书，师叔祖他老人家正奋笔疾书，与数十张高考模拟试卷浴血奋战……
Mà trên mặt bàn thì bày biện thật dày một chồng ngữ mấy bên ngoài sách tham khảo, sư thúc tổ lão nhân gia ông ta đang múa bút thành văn, cùng mấy chục tấm thi đại học mô phỏng bài thi dục huyết phấn chiến. . .
