Câu ví dụ
- 上楼去把房间的门开起来，让她好好地睡一觉。
Đi lên lầu mở cửa phòng, để cho bà ấy ngủ một giấc thật tốt." - 吃饱饭，什么都别想，好好地睡一觉，明天又是美好的一天。
Ăn cơm no, cái gì đều đừng muốn, hảo hảo mà ngủ một giấc, ngày mai lại là mỹ hảo một ngày. - 你现在的坚持一点意义都没有，投降吧，然后就好好地睡一觉，你已经快到极限了。
Ngươi bây giờ kiên trì một chút ý nghĩa đều không có, đầu hàng đi, sau đó liền rất tốt mà ngủ một giấc, ngươi đã nhanh đến cực hạn." - 他希望波娃也能好好地睡一觉，可是直到他第二天醒来时，她还是痴痴地坐在那里，眼中虽已无泪，却有了表情。
Chàng cũng mong Ba Oa có thể ngủ ngon giấc, nhưng đến lúc chàng tỉnh dậy ngày hôm sau, thì Ba Oa vòn ngồi đờ ra đó, mắt tuy đã không còn lệ, nhưng đã có hồn. - 无论如何，贝木都不是用昏昏欲睡的头脑就能对付的欺诈师——比起向妹妹们问话，还是在家好好地睡一觉比较好吧？」
Dù sao thì Kaiki cũng không phải là loại lừa đảo có thể bị đánh bại bởi những cái đầu buồn ngủ---thay vì đi truy hỏi em gái, hay là cậu về nhà ngủ một giấc thì tốt hơn đấy?"
