如双方发生争执，由当地主管部门裁决 câu

主管部门有所不同，但同一位主。Và có sự khác biệt của chính quyền, nhưng cùng một Chúa. 主管部门： 水利部（仅供参考）Đơn vị quản lý & vận hành: Trung tâm Thông tin ( ...

太遗憾 你们的裁决和我们预料的一样Và thật quá tệ nếu ông xét cho chúng tôi theo cách đó. 等着吧 等国王陛下亲自裁决Chờ ở đây đi. Chắc Bệ hạ muốn nghe chuyện này lắm 我...

没时间争执这些了 快 我们走Chúng ta không có nhiều thời gian! Nhanh lên,di chuyển đi. 我听说在矿井那有点争执Tôi nghe có chút rắc rối nhỏ ở chỗ bẫy xác sống. 我们为...

历史上总局的每一位主管 都是执法队伍的精英Mỗi một giám đốc sở đều đến từ phía hành động. 实际上我们这的行政主管最近招了一个帅气的实习生Thực ra, Chánh Văn Phòng có một thực tập sinh...

现在日・美双方关系紧绷Tôi đã được chọn chỉ huy lực lượng tác chiến này. 你一定清楚 这样对我们双方都好Việc tôi cần cậu làm là vì lợi ích của cả hai ta mà. 很难说谁赢了 ...

他也是最好的地主 最好的主人Một địa chủ tốt nhất và là một gia chủ tốt nhất. 恐怕，我没有尽到地主之谊啊，伙计E rằng tôi chưa phải là một chủ nhà tốt nhỉ, bạn cũ. 其实他是...

对，当地警方的所有无线信号Vâng tất cả đường dây của cảnh sát giao thông. Không. 德国佬的报告送到了 海牙当地警局的手中Báo cáo của bọn Đức đang nằm trong tay cảnh sát La...

屡次不服从上级命令 部门资源分配不当Bất tuân thượng lệnh, phân bổ sai nguồn lực phòng ban. 都是来卖保险，做帐的 如果银行业废柴的话 证券部门就是植物人呆的地方hay kế toán. đi bán trái phiế...

他跟我说了接下里发生的事Ông ấy đã cho tôi biết những chuyện xảy ra tiếp theo. 这些事一开始是怎么发生的 这是一次随机地区性时间 先生Đây là một sự kiện cục bộ và ngẫu nhiên thư...

在裁决者面前，坦克只是一件玩具。Tại Tài Quyết Giả trước mặt, xe tăng chỉ là một kiện đồ chơi. 关于边境裁决者 好的一方面是 它确实快速有效Cái hay của cái gọi là đòi lại công ...

我们昨晚那场小争执惹你不爽了？Cuộc nói chuyện đêm qua có làm anh buồn không? 感情方面，可能会有小争执。Chuyện tình cảm có thể xảy ra tranh cãi nhỏ. 我们有点小争执Tụi chị đ...

即将双方的，我有选择。Bọn chúng đến từ cả hai phía. Cháu hết lựa chọn rồi. 你们双方的组织合作出击Họ thành lập một lực lượng đặc nhiệm, cả 2 tổ chức. 如果这种情况持续下...

你一定清楚 这样对我们双方都好Việc tôi cần cậu làm là vì lợi ích của cả hai ta mà. 很难说谁赢了 双方都得到了赌注Khó nói là ai thắng. Cả hai bên đều cho là mình thắng...

在这种地形的土地主要是现代冲积土。Đất trên địa hình này chủ yếu là các aluvi hiện đại. 可能是土地主人洒了一点杀虫剂在上面 没有 我问过他了 没有杀虫剂 化学物质 没人能对此做出解释Có thể người làm cỏ...

拥有美国土地最多的25大地主Là một trong 25 người sở hữu nhiều đất nhất ở Mỹ 尤其是在湖南，大地主很罕见。Đặc biệt ở Hồ Nam, đại địa chủ rất hiếm. 大地主为什么施田地给和尚呢?Vì s...

我十三岁的时候，我的父母告诉我，我必须帮拥有我们家田地的 白人女地主帮佣，做为租用农田的代价。Khi tôi mới 13 tuổi, bố mẹ tôi nói rằng tôi phải hầu hạ những người Nam Phi da trắng sở h...

他们主要是中小地主。Chủ yếu các nhà đâu tư nhỏ lẻ. 中小地主出身的太学生，因为社会腐败，找不到出路，也要求改革。Có một nhóm thái học sinh, vì xã hội hủ bại, không tìm được lối t...

1945年他成为一个代表非共产党的各种左翼力量的小党领导人，进入希腊政府担任不管部长。Năm 1945, ông trở thành lãnh đạo của một đảng nhỏ phi cộng sản cánh tả, và gia nhập Chính phủ...

我们对自己太严苛了，特别是不当地拿自己去和别人比较时。Chúng ta quá khắt khe với bản thân, nhất là khi chúng ta so sánh mình với người khác một cách thiếu tích cực....

以及如何妥当地调派 我们的军人弟兄Và cái gì quyết định việc triển khai quân là thích hợp. 中国外交部发言人华春莹星期三说，北京希望能够“尽快妥当地处理” 有关争议。Phát ngôn viên Bộ Ngoại gi...

你可以画当地的城堡还有Ví dụ như em có thể vẽ lên những tòa lâu đài ở đó. 一个当地的孩子及时地发现了她Một trong những đứa bé sống tại đây đã thấy cô ấy. 只是一个当地的警员...

这使得当地人非常不满意。Điều này làm cho người dân địa phương rất bất mãn. 甚至，从北方来的流民，使得当地可以有进一步发展的机会。Thậm chí, dân di cư từ miền Bắc giúp khu vực n...

我必须去寻找如何去正当地生活。Tôi phải tìm ra làm thế nào để sống đúng đắn. 我们不能逃避死亡﹐但是死亡﹙正当地加以理解时﹚并不是坏事。Chúng ta không thể thoát khỏi cái chết, nhưng ...

老板是叙利亚人，所以菜肴相当地道。Chủ là người tây nên đồ ăn có chuẩn vị tây hơn. 我新买的兰博基尼，排量6496毫升 相当地快啊Chiếc Lamborghini 6496 cc mới của tao... rất là ...

您需要适当地补水。Bạn cần điều chỉnh nguồn cấp nước cho thích hợp. “每个人都应该适当地喝水！”Tôi tin là mọi người đều nên ăn uống đúng mực." 这将允许您更适当地打包。Điều...