委决不下 câu
决不
你看 人可以被摧毁 但决不会被打败Cháu thấy đó, cháu có thể tơi tả nhưng không thể thua. 埃及决不能被混乱毁灭Hỗn mang không bao giờ có thể hủy diệt được Ai Cập. 关羽...
不下
你的手还在不停地搅拌根本停不下来tay thì vẫn khuấy đều. Cha không dừng lại được. 你妈去世后我几乎活不下去Khi mẹ con mất, bố đã nghĩ là không sống tiếp được 我们...
决不再
除非你母亲死了,否则我决不再婚。Sau khi mẹ tôi mất, ông không bao giờ tái hôn nữa. “我决不再把你的粮食送给你的仇敌,“Ta sẽ không bao giờ ban ngũ cốc của ngươi làm thực ...
不下于
象那样的鸣钟肯定不下于总督级别Rung chuông như vậy thì ít nhất phải là một chủ tịch. 刺激感不下于看足球赛tồn tại quá phổ quát cảm xúc trong khi xem bóng đá. 国王诧异和...
决不罢休
但是我向上帝发誓 在查出真相之前,我决不罢休Tôi sẽ không dừng lại đến khi tôi tìm ra, ông hiểu chưa? 我们不进球决不罢休!Và chúng ta sẽ không rời sân khi chưa ghi được ...
决不退缩
但我们应该豪不害怕、决不退缩。Đã đến lúc chúng ta không nên sợ hãi hay lùi bước . 我决不退缩Tố thêm 1 để nhận lời thách thức.
决不食言
我决不食言 肯定会回来的Tôi sẽ trả được mà. Tôi sẽ quay lại, xin thề. 由此可见,中华「誓」文化有一个特点,就是场合庄重,目标正义,决不食言。Từ đó có thể thấy, văn hóa “thề” của Trung ...
不上不下
不上不下那种才活得长久Những cục to ngay giữa thường rất lâu mới ra được.. 年纪刚好不上不下Anh bị bắt ra giữa trận. Vị trí rất trọng yếu. 017、不上不下017 nhịn k...
争执不下
两个老人争执不下,几乎到了要吵架的地步。Hai bà già tranh cãi gần như sẵn sàng đánh lộn. 指甲很短双方争执不下Móng tay ngắn, không đều nhau 披萨盘双方争执不下các món pizza gây t...
干打雷,不下雨
但有时候干打雷,不下雨Nhưng đôi khi cơn bão cũng chỉ là cơn bão mà thôi.
放心不下
有个人 倒是让我有点放心不下Có một người khiến tôi không thể yên tâm được. 可怎麽觉得 这麽放心不下过意不去呢Tại sao lại cứ cảm thấy có lỗi thế này chứ? 唯一令我放心不下的是两个儿子...
相持不下
双 方相持不下,矛Cặp đôi Vô Đối, Haiz 棒协则裁定其威胁到观众安全 双方相持不下 在紧急召集的 棒协临时理事会议上决定Cuộc họp của KBO với 9 vị tổng giám đốc đã đạt tới thỏa thuận rằng ...
说不下去
好了,我跟你说不下去了Được rồi, tôi không thể làm điều này với bạn. 说到这里,妇人便说不下去了。Nói đến đây thì người đàn bà không nói được nữa. 帕瑟芬妮忽然觉得说不下去了。Pa...