孔斯 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2  3


1. 博尔孔斯基认出了他在彼得堡上流社会中遇见的列普宁公爵。
   Bolkonxki nhận ra công tước Repnin mà chàng đã từng gặp trong những buổi tiếp tân ở Petersburg.
2. 不管怎样，是的，如果您要开枪，他该死的打孔斯奈德，因为当2032年他当总统时，您会后悔没有这样做。
   Dù sao, vâng, đấm chết tiệt Snyder nếu bạn bị bắn bởi vì khi chủ tịch của HE năm 2032, bạn sẽ hối tiếc vì đã không làm thế.
3. 罗斯托夫家和博尔孔斯基家的亲戚，有时候带着十六匹马和几十个仆人，全身来到童山，一住就是几个月。
   Họ hàng thân thích của gia đình Roxtov và gia đình Bolkonxki đôi khi đến chơi Lưxye Gorư với hàng mười sáu con ngựa, hàng chục gia nhân và ở lại đây hàng tháng.
4. 谁也没有说一句关于博尔孔斯基的话，只有熟谙他的身世的人才怜悯他，说他死得太早了，留下了怀孕的妻子和脾气古怪的父亲。
   Còn về Bolkonxki thì người ta không nói gì, chỉ có những người bạn thân thương tiếc chàng chết quá sớm, để lại một người vợ đang bụng mang dạ chửa và một người cha gàn dở.
5. 他带着儿子阿纳多利（在他的兵团的驻地），和他一道去拜看尼古拉·安德烈耶维奇·博尔孔斯基公爵，目的是要儿子娶到这个有钱的老头的女儿。
   Ông cũng định đến nơi trú quân của trung đoàn Anatol tòng ngũ rồi đem con trai cùng đi đến nhà công tước Nikolai Andreyevich Bolkonxki để hỏi con gái của ông già giàu có này cho con mình.