学普通话光听不管用，必须常讲多练 câu

请用普通话表述，这意味着什么Được rồi, nhưng trong tiếng Anh, thế nghĩa là thế nào? 如果你的普通话讲的好... 我会跟你讲Nếu tiếng Phổ Thông mà tốt... thì tôi đã nói với...

当然，我并不反对学习、推广普通话。Tôi không ngại học hỏi và mở rộng tư duy. 不要把某种意志强加於民众，不然，推广普通话，和清朝要民众剃头就没有什麽分别了。“Dân chủ là cho dân được mở miệng, là ...

138 《请讲普通话》138 Nhờ bạn dịch dùm

其实这种能力特讨厌 但有时也挺管用Đó là một thứ khó chịu. Nhưng cũng có lúc nó thú vị. 他肯定会说这是个人恩怨，但这次不管用Hắn ta sẽ bảo là do tư thù, nhưng không ăn thua ...

因为无法确定 所以要保持通话Ta không biết điều đó. Thế nên ta phải tiếp tục nói. 我能直接和你的飞行员通话吗？Cho tôi nói chuyện trực tiếp với phi công được không? 第...

你可以离开，没人必须要受伤，好吗？Ông chỉ cần bỏ đi, khọng bị đau cả, Ok? Vài giây thôi. 他不能仅仅当个警察，他还必须是个黑鬼！Bị chửi vì là cớm chưa đủ, lại còn thêm tội d...

不管怎样，给我回电话 看不出来你原来是冰球高手Một điều nữa khi may đồ cho tôi, chúng phải là nhất . 不管你在做什么 请把火车停下来好吗Cho dù anh đang làm gì đi nữa, làm ơn hãy ...

他不像普通人，他有三个 奇妙的解剖学趣闻ông ấy không giống những người khác. ông ấy có ba... Oh . 我连普通暖壶都不会让他拿Tôi chẳng tin giao cho cậu ta một cái phích b...

我远程激活了你手机的静音功能 所以他听不见我们说话Tôi cần số điện thoại của đường dây nóng tự tử 听不见吗 你会听见我的 我保证Không à? Tốt, thì ngươi sẽ nghe thấy ta, ta ...

全都出去 快点 只有5分钟 只带必须品 带上小孩 赶快出去 快点 快点Tất cả các người thu xếp đồ đạc, ra tập trung ngoài phố! 所有来法国的游客都必须品尝新鲜的面包和面条Mọi du khách đến Pháp đ...

真的，她坚持这么小的商店入口必须地下，所以她可以，啊，监控我的客户；偶尔也会帮个忙。Và thật sự là, bà ta cứ khăng khăng một điều nhỏ nhặt rằng lối vào cửa hàng phải nằm ở bên dướ...

这是保障公众安全所必须的Đây là điều ta cần làm để giữ an toàn cho người dân. 听着 总统必须的有应急方案Hãy nhìn xem, tổng thống phải có một kế hoạch dự phòng. 这是...

不管谁打给你,我希望那很重要Tôi hy vọng, Đại tá, anh có lý do quan trọng để vắng mặt. 我给你最高价 不管谁出多少Tôi sẽ chuẩn bị sẵn chờ anh tối nay. Được rồi. 不管谁搞...

没错 但死人是听不到的Đúng. Nhưng người chết không thể nghe được điều đó. 一种是听不到的，一种是听得到的。Một là điều người chẳng nghe mà có thể được nghe. 」「哦，那样别...

我们找个逝者听不见的地方聊吧Hãy nói chuyện ở nơi khác mà người chết không nghe thấy. ”请上帝听不见的地方。Xin hãy đến ở những nơi Chúa chưa đươc biết tới. 瞎子道，“...

即使他们知道这些奉承话明明是假的，也仍然百听不厌。Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót, 这也许就是那种百听不厌的神Có thể chính là vị thần bí kia hay kh...

他不像普通人，他有三个 奇妙的解剖学趣闻ông ấy không giống những người khác. ông ấy có ba... Oh . 更不漂亮的那个人: 普通人爱漂亮的人Bởi vì mọi người xấu hơn đều yêu người ...

这可不是普通地方，这里有可怕的怪物Anh bạn đi quá xa rồi đó... Ở đây chỉ tòan ác quỷ thô 马车也不过是普通地马车。Chiếc xe rước dâu cũng chỉ là một chiếc xe bình thườn...

这个法院是独立于普通法院的。Cơ qua này hoạt động độc lập với tòa án thường. 普通法或同居伴侣，或Người phối ngẫu hoặc đối tác pháp luật chung và 普通法婚姻的信仰实际上是最近的。...

普通的剑是杀不掉我的Ta không thể bị giết bằng một cây kiếm tầm thường. 九分五，如果是中低等的。 普通的十分9.5 cho loại kém và trung bình và 10 cho loại bình thường...

纳德拉仍然持有778596股微软普通股股票。Ông Nadella vẫn còn nắm 778.596 cổ phiếu phổ thông của Microsoft. 纳德拉仍然持有778596股微软普通股股票。Ông Nadella vẫn còn nắm...

普通蓼下一步Bước tiếp theo thông thường

木门，别墅门，浴室，普通门Cửa gỗ, cửa nhà biệt thự, phòng tắm, cửa thông thường 基本上与一个普通门锁无异Không giống với khóa cơ thông thường. 　西罗带他回了那间门只有普通门一半宽的...

从现在开始我必须努力的去做 那是像这样的感觉Từ giờ tôii sẽ làm hết sức mình để tạo nên tội lỗi ! 斯莱德必须努力保持严肃。Gregory phải cố gắng để giữ được vẻ nghiêm chỉ...

完美的饮食早餐必须包括以下三类：Một bữa sáng tươi khỏe phải đảm bảo đủ 3 yếu tố: 我深信，真正的社会资本必须包括这些心灵层面。thế, tinh thần cộng đoàn đích thực này phải bao...