封建宗法制度 câu

宗法制度已经瓦解。Hệ thống công lý đã mục rữa.

也许是司法制度有偏见Có thể nói nói lên những định kiến trong hệ thống xét xử. 中国没有独立的司法制度。Trung Quốc sẽ không có một hệ thống tư pháp độc lập. 所以你...

保存这个阶级，就是保存德国现存的封建制度。Duy trì giai cấp ấy, là duy trì ở Đức chế độ hiện hành. 旧的封建制度已被民主所取代。Chế độ phong kiến cũ đã được thay thế bởi nền...

如果说一种建筑能形象体现出一种社会制度形态，那么城堡无疑是封建制度的最好代言人。Nếu một tòa nhà có thể phản ánh một hệ thống xã hội, thì lâu đài chắc chắn là một biểu tượng cho...

大臣视为悖离宗法 谏争如流Các đại thần xem đó là sự xúc phạm khiển trách hoàng đế 幸得宗法的表哥送我们一程。Vợ chồng anh Phạm Hùng tặng chúng tôi một lạng đường. ...

此刻，已经没有办法制止海水倒灌Không có gì ngăn được dòng nước lũ đang chạy rất mạnh 他说有人想打劫你 他要设法制止 他想帮你Hắn nói có người muốn cướp của cô và hắn muốn g...

但现在是 "空难后封建时代"了1 thaìng trýõìc, nhýng bây giõÌ hoò chiÒ laÌ nhýÞng con ruôÌi. 狭窄的眼光造成了封建的迷信Những trí óc nhỏ bé sản sinh ra những sự mê t...

是的，长官 那就去有效的执行规章制度吧Nhắc nhở cậu ta một lần nữa một cách có hiệu quả 给你们看视频和规章制度，教你们如何遵守规矩Họ chiếu phim về quyền tự chủ. Đọc tài liệu nữa...

联邦是法制的，也崇尚自由民主。Liên bang là pháp trị, nhưng cũng tôn trọng tự do dân chủ. 我一再呼吁，要在民主和法制的轨道上解决问题。Tôi luôn luôn kêu gọi phải giải quyết vấ...

皇上，这条约签了的话，我们大清可就成了半殖民地半封建社会了。Hoàng thượng, nếu người ký hiệp ước này thì Đại Thanh chúng ta sẽ trở thành xã hội nửa phong kiến nửa thực...

最初，奴隶主、封建主都应从军。Đầu tiên, chủ nô lệ, chủ phong kiến đều phải tòng quân. 暗杀拳是从 封建主义时代时的血 火 屠杀中所诞生的Ansatsuken được phát minh ra... từ máu, ...

中国将发展其制度和体制，但完全是中国式的。Trung Quốc sẽ cải tiến các thể chế và hệ thống của nó, nhưng theo cách riêng của Trung Quốc. 评估相关的不同的政治和经济系统及其制度安排定...

还有退休制度的问题Cái chuyện đã xảy ra với người nghỉ hưu nữa 你会分裂议会 跟共和制度的团结Ngài sẽ chia rẽ nghị viện, sự thống nhất của nền Cộng hòa! 构建现代财政制度的...

法国旧制度是奇怪的混合体。Chế độ cũ tại Pháp là một sự pha trộn khá thú vị. 《旧制度与大革命》出版于1856年。Sau đó là cuốn Chế độ cũ và cuộc cách mạng, viết năm 18...

这一学习方法不仅在封建时代有其价值，在今天也有不可否认的适应性。Phương pháp học tập này không những trong thời kỳ phong kiến có giá trị, mà hiện nay cũng có tính ...

暗杀拳是从 封建主义时代时的血 火 屠杀中所诞生的Ansatsuken được phát minh ra... từ máu, lửa và sự tàn sát thời kì phong kiến. 同时，在封建主义的日子里，越南的龙象征着道德理想。Đồng thờ...

“你发明的火药冲破了人家的封建堡垒，你自己的堡垒怎么没被冲破？反而更加坚挺？”Anh phát minh ra thuốc súng đánh thủng bức tường thành của chế độ phong kiến, thế còn tường lũy p...

但现在是 "空难后封建时代"了1 thaìng trýõìc, nhýng bây giõÌ hoò chiÒ laÌ nhýÞng con ruôÌi. 但现在是 "空难后封建时代"了1 thaìng trýõìc, nhýng bây giõÌ hoò chiÒ la...

这些封建残余，我们应当怎样对付他们呢？」Nay chúng ta sẽ hỏi ai về các tướng này?”

这一点，也符合封建王朝的政治形态。Nó cũng gắn liền với sự nghiệp chính trị của Thái tử. 封建王朝的盛世，使得地方上也愈加强大。Nhan sắc của mỹ nhân Khuynh Thành này cũng đủ ...

显然，它体现了封建社会中对?Dường như nó đã nằm trong ý nghĩa về kinh tế-xã hội thì phải? 在中国的古代封建社会时期， 女性其实是没有地位的， […]Trong lịch sử nền văn minh La-m...

三年后，我们国家和人民又重新遭受北方封建统治者的奴役。Sau ba năm, đất nước và nhân dân ta lại bị phong kiến phương Bắc đô hộ. 封建统治，国王一道旨意，百姓也就信了。nước dân chủ của n...

自古以来，封建领主时，我们已经看到了他们使用浸泡足部的方法来预防疾病及治病。Từ xa xưa, thời vua chúa phong kiến chúng ta đã thấy họ dùng phương pháp ngâm chân để phòng bệnh v...

“星期日的成立，不是建立在圣经上，而是建立在传统上，这是一个明显的天主教制度。“Ngày Chuủ nhật được thiết lập, không phải dựa trên Kinh Thánh, nhưng dựa trên truyền thống, và l...

第六十一条 公民有权享受健康保护制度。Điều 61 Công dân có quyền được bảo vệ sức khoẻ. 施工现场环境保护制度 没变化Còn các công trình bảo vệ môi trường đều không thay đổi...