小人国大历险 câu

这是我在小人国的第三天。Đó là cuộc tấn công thứ ba ở xứ nhỏ bé nầy.

我的婚姻和工作 都是一场历险 你知道吗？Vợ tôi và công việc của tôi đều như cuộc phiêu lưu. 我们有新的历险和 和新的目的地 记得吗？Chúng ta đã có thêm kinh nghiệm và phải tiếp...

真的有小小人啦！Không phải tưởng tượng đâu. Có người tí hon ở đây! 你们俩就像婚礼蛋糕上那对白色小人Hai người trông như cặp đôi bé nhỏ trên bánh cưới ý. 你不是卑鄙小人 ...

我惊讶地听到小人儿对我说：Và tôi đã ngạc nhiên khi nghe cậu bé đó trả lời tôi : 突然，我的脑海里出现了两个小人儿。Lúc này trên đầu tôi bỗng xuất hiện hai thằng nhóc. ...

你一直都在惩恶扬善 可是突然 却忙中抽闲来看我这个小人物Cậu bận chống tội phạm như vậy mà lại bỏ thời gian 不 不是你的牵连 你是一个小人物Không. Không phải vì dính líu với anh. An...

特鲁多是加拿大历史上第二年轻的总理。Trudeau là thủ tướng trẻ thứ 2 trong lịch sử Canada. 还是加拿大历史上第二年轻的总理。Ông là thủ tướng trẻ thứ hai trong lịch sử Canada...

船长，您该不会是认真的吧' （埃尔热： 《丁丁历险记之阿道克船长》）Lại đây, thuyền trưởng, chắc là ông đang giỡn.'" 今天，我终于把整套《丁丁历险记》读完了。Cuối cùng tôi đã đọc xong t...

她的父亲曾任亚特兰大历史学会主席。Bố bà là Chủ tịch Hội sử học Atlanta.

是监狱里的势利小人把他扔进了狼窝Phải sửa lại là: anh ta đã bị ném vào giữa bầy sói. 恕我直言，亚瑟，你是一个势利小人。Arthur, không xúc phạm gì đâu nhưng ông đúng là hợm...

我闻着新书里散发出来的墨香味，骑在爸爸的脖子上，他写，我也写，编我自己的小人儿书。Tôi hít hà mùi mực thơm của cuốn sách mới, ngồi vắt vẻo trên cổ cha, cha viết, tôi cũng biên so...

小人得志反义词Những bé có đề kháng kém 我说：“你瞧你那副小人得志的嘴脸，数儿都不识了，那是四个字儿吗？”Tôi nói: "Nhìn cái mặt đầy tiểu nhân đắc chí của anh kìa, đếm chữ mà cũ...

汤姆·索亚历险记 无笔记Kim Vũ có cái duyên viết truyện không có chuyện.

在1956年，他因为在非洲人国民大会的活动被指犯下叛国罪。Năm 1956, ông bị cáo buộc tội phản quốc vì các hoạt động cho ANC. 非洲人国民大会的主要领导人纳尔逊·曼德拉于1990年获释。"Người tù ch...

中国大学里有多少“造假教授”？Trung Quốc có bao nhiêu giáo sư đại học “luồn 中国校友会网2014中国大学排行榜[8] 44Xếp hạng đại học Trung Quốc 2014 mạng lưới cựu sinh ...

邓丽君的事业颠峰是70年代中期到80年代 当时，她的歌曲开始在中国大陆流传Sự nghiệp ca hát của cô phát triển từ giữa 70s đến 80s. 然而，中国大陆正迅速地缩小这一差距。Nhưng, Trung Quốc đang nh...

同香港一样，澳门有自己的宪法，保障中国大陆人享受不到的自由。Cũng như Hong Kong, Macao có một hiến pháp riêng bảo đảm những quyền tự do mà người dân Hoa lục không có. ...

如果我今天可以出国留学，我希望学习...: '我会利用各国大学间的合作项目体验不同的国家及其文化。Nếu được, hôm nay tôi sẽ xách ba lô lên và học...: 'Tôi sẽ tận dụng các chương trình tr...

你知不知道... 他们都在帝国大厦等我Anh không biết họ đang chờ tôi ở tòa nhà Empire State （比如）帝国大厦 洋基球场Như là tòa nhà Empire State... và sân vận động Yan...

开国大典前夕，领导人十分忙碌。Trong ngày khai trương, nghệ sĩ Phước Sang khá bận rộn. 江泽民曾应邀观看电影《开国大典》。Giang Trạch Dân từng nhận lời mời xem bộ phim “Đ...

1961年德国大奖赛Grand Prix Đức năm 1961

这些德国大学专业 你了解吗Học phí tại các trường đại học Đức bạn có biết? 德国大学的心态也大相径庭。Hệ thống các trường đại học Đức là rất khác biệt. 德国大学课程分为两个阶段...

2019年，20%的法国大学生生活在贫困线之下。Năm 2017, ước tính 20% sinh viên Pháp sống dưới mức nghèo. 法国大学依然落后Đại học Pháp vẫn trì trệ 它始建于13世纪，有大约40,000名学...

礼拜一，法国大学校长联合会代表团来访，国务委员接见，我当翻译。Thứ Hai, đoàn đại biểu Hiệp hội hiệu trưởng các trường đại học Pháp tới thăm, Ủy viên Quốc vụ viện tiếp đ...

因为法国大革命之後... - 有下雨的「湿气」？Tại vì sau khi Cách Mạng Pháp diễn ra, mưa sẽ đổ xuống ? 法国大革命已经是两个多世纪前的事了。Cuộc cách mạng Pháp đã diễn ra hơn ha...

（重定向自2007年美国大奖赛）(đổi hướng từ European Grand Prix năm 2007) "[75] 舒马赫在2005赛季唯一的一场胜利来自于美国大奖赛。Mùa giải 2005 chiến thắng duy nhất của Schum...