尚格里拉 câu

是吗,他似乎在"香格里拉" 待得很不开心啊Rõ ràng là hắn không thích ở đây lắm thì phải. 是吗,他似乎在"香格里拉" 待得很不开心啊Rõ ràng là hắn không thích ở đây lắm thì phải. ...

第16届香格里拉对话会即将登场 聚焦地区安全热Diễn đàn Shangri-La 16 nóng về vấn đề an ninh khu vực 第16届香格里拉对话会即将登场 聚焦地区安全热点Diễn đàn Shangri-La 16 nóng về vấn ...

你没看过他妈的"时空特警"吗？ （时空特警是尚格·云顿94年的片子）Không phải tất cả chúng ta xem trên phim Timecop sao? 很久没看尚格云顿了，曾经的偶像Lâu rồi mới xem chú Tuấn Vũ, idol...

迪克森的一个老线人告诉了我们安马里拉的信息。Nguồn tin mật của Dixon cho ta biết nơi ở của Amarilla. 我想吃炸鸡和洋芋泥 还想在你的帽子里拉屎Tôi muốn ăn gà rán khoai chiên. Và muố...

这是里拉琴的乐谱，在叙利亚北部的乌加里特所发现。Đây là đàn Lia, phát hiện tại Ugarit miền bắc Syria. 那就叫弹里拉琴的Vậy gọi tên chơi đàn lia.

描述: 欧元与土耳其里拉的汇兑价格。Mô tả: Mức hối đoái giữa đồng Euro và Lira của Thổ Nhĩ Kỳ. 1年内对13艘污染伊兹密特湾的船只征收13万土耳其里拉罚款Hình phạt 1 triệu TL cho 13 tà...

同时发生的，是1992～1993年的欧洲货币体系危机冲击意大利里拉。Mô hình này có thể thấy trong cuộc khủng hoảng của Hệ thống tiền tệ châu Âu (European Monetary System)...

在保加利亚里拉修道院的一天Một ngày tại Tu viện Rila ở Bulgaria

真正坦格里安家族的银发Mái tóc bạc của người nhà Targaryen chân chính. 坦格里安人？Nhà Targaryen ư? 坦格里安人为了对抗围困修建此城 必要时也可用来逃跑Nhà Targaryen đã xây dựng kin...

爱默生·埃格里奇博士是一位着名的婚姻专家。Tiến sỹ Emerson Egrich là một chuyên gia nổi tiếng về hôn nhân.

但比塞格里亚说，医生告诉她，肿胀可能会持续几个月。Bác sĩ khám cho Bisceglia cho biết tình trạng sưng có thể sẽ kéo dài suốt nhiều tháng.

哈利真想不出八个人，六只大皮箱，两只猫头鹰和一只老鼠究竟怎么才能挤到那辆小小的福特安格里亚车里。Harry không thể biết làm sao mà tám con người, sáu cái rương, hai con cú và một con chuộ...

决定一年是否置闰，可以用计算（儒略历、格里历、希伯来历），或由观察确定（伊朗历）。Việc xác định năm nào là nhuận có thể được tính toán (lịch Julius, lịch Gregory, lịch Trung Quố...

格里森只是个幌子, 他是我们的人Golitsyn là chiếc cầu câu. Hắn là người của chúng ta. 雷尼·格里森：“404 找不到页面”的故事Renny Gleeson: 404, câu chuyện của một trang ...

格里茨曼的出色表现在一定程度上挽救了法国Show diễn xuất sắc đó của Griezmann trên khía cạnh nào đó đã cứu rỗi cả nước Pháp.

这两位先生没完没了地聊着，格里韦几乎只能在他们父子的话语之间插进一两句。Các ông này nói không ngớt miệng, và Grivet phải vất vả mới chêm được một lời giữa hai câu nói của c...

一名官员说，看来袭击的目标是省级部长纳格里，他也在观看足球比赛。Một viên chức chính phủ nói rằng vụ tấn công dường như nhắm vào tỉnh trưởng Javed Nagori, là người đến x...

派人告诉安东尼 马可斯阿格里帕到城里来了Báo Antony rằng Marcus Agrippa đang có mặt trong thành phố. 我将投靠友人阿格里帕 他在当地颇有威望"đến sống với người bạn Agrippa, sống...

我再试一次:“也许我像水牛马苏里拉奶酪吗?Tôi thử một lần nữa, "Có lẽ tôi giống một miếng pho mát trâu mozzarella?" 当然还有 马苏里拉奶酪Mozzarella, đương nhiên rồi.

但比塞格里亚说，医生告诉她，肿胀可能会持续几个月。Bác sĩ khám cho Bisceglia cho biết tình trạng sưng có thể sẽ kéo dài suốt nhiều tháng.

我还没见过他自从我们离开底格里斯河。Tôi không thấy cậu từ lúc chúng tôi rời khỏi nhà Tigris. 在巴格达底格里斯河皇宫酒店的大厅里，一个医院出身的护士正在完成一封信。Trong khách sạn Tigris Pla...

格里哈尔瓦说：“这个国家最弱的人是那些成为一切替罪羊的人，不幸的是，事实并不重要，逻辑并不重要。Còn dân biểu Grijalva nói: "Những người yếu nhất ở đất nước này là những con dê tế thần ...

“我看你是侦探小说读多了，格里塞尔达。Em đọc nhiều tiểu thuyết trinh thám quá rồi đấy, Josephine. 我妻子名叫格里塞尔达① ，这个名字对于一个牧师的妻子再合适不过了。Vợ tôi tên là Griselda, ...

冰岛气象局说，在冰岛最大的冰川下的格里姆火山星期六向空中喷发了至少11公里高的烟雾。Văn phòng Khí tượng của Iceland cho biết hôm thứ Bảy núi Grimsvotn ở bên dưới băng hà (sông bă...

格里高利·派克 《杀死一只知更鸟》 阿提卡斯·芬奇 [45]Gregory Peck Giết con chim nhại Atticus Finch [44]