Câu ví dụ
- 小倩自然不会去做尼姑，反而在山里召集了些山魈木怪，做了山大王。
Tiểu Thiến tự nhiên sẽ không đi làm ni cô, ngược lại ở trong núi triệu tập đám khỉ mặt xanh làm đại vương. - 如果是普通人在密林深处陡然看见她，一定会以为自己遇到了传说中的山魈精灵。
Nếu như có người bình thường nào đi qua thấy cô trong một khu rừng già, người ấy sẽ nhất định cho rằng mình đã gặp phải ma quỷ sơn tinh trong truyền thuyết.
