Câu ví dụ
- 据统计，全世界共有40余种天堂鸟，在巴布亚纽几内亚就有30多种。
Theo thống kê, trên thế giới có khoảng hơn 40 giống chim Thiên đường, ở Papua New Guinea đã có 30 giống. - 中国正试图在巴布亚纽几内亚建造港口，并在马努斯岛周围加强监视。
Trung Quốc đang mong muốn xây dựng một cảng ở Papua New Guinea và tăng cường giám sát xung quanh đảo Manus. - 巴布亚纽几内亚犯罪猖獗，这也不是热带航空首次遇劫。
Số vụ phạm tội đang ngày một tăng tại Papua New Guinea và đây không phải là lần đầu tiên hãng Tropicair bị cướp máy bay. - 在1975年，巴布亚独立，有40,000名外籍人（主要是澳大利亚和中国）在巴布亚纽几内亚。
Ở thời điểm đầu độc lập năm 1975, có 40.000 người nước ngoài (chủ yếu là người Australia và người Trung Quốc) tại Papua New Guinea. - 该资金的一大部分都会投入到将瓜达尔卡纳尔（还有巴布亚纽几内亚）与澳洲的全球互联网中心连接在一起的海底光缆。
Một phần lớn trong số tiền đó sẽ được dùng cho việc lắp đặt cáp ngầm dưới biển nối Guadalcanal và Papua New Guinea với trung tâm internet toàn cầu của Australia.
