干这活儿非得胆子大(不行) câu

你非得长到18才能承认你撒了谎吗?Phải đến 18 tuổi cô mới chịu thú nhận mình nói dối? 不 除非得到总冠军 否则什么都不算数Không. Tớ phải là vô địch Nếu không cũng chẳng là...

如果你没胆子跳 那你就没资格加入无畏派Nếu không có gan để nhảy, thì không thuộc về Dauntless. 谁这么大的胆子 啊 敢在众目睽睽之下耍花样Ai dám giở trò... trước mũi bao nhiêu ng...

不行 还是太泛泛 得有更具体的东西Không được, chung chung quá. Cần cái gì đó cụ thể hơn. 要是不行他就说 我尽力而为Họ luôn nói như thế. "Tôi sẽ xem có thể làm được gì...

内部的凉亭和壁柱 都不是轻松的活儿Rồi còn vài cái trụ nữa, cũng ko phải là dễ dàng gì 我以为这是他们的活儿Tớ tưởng bọn kia phải làm việc của cậu rồi chứ. 罗曼 我知道这个活...

光是这客厅，都比她的房子大三四倍了。Căn phòng này thật lớn, gấp ba bốn lần phòng của cô. 盖的房子大大超出了标准。Phép tắc nhà ấy thường vượt cao hơn quy định. 晚上在中国一所...

治痔：鸦胆子七粒，包圆眼肉，吞下。seven factors of enlightenment (e); thất giác chi 七 觉 支; → Bảy giác chi.

我的眼睛不行了 戴上眼镜也一样，手也会抖Chúng phải thanh toán tôi thôi. Hôm nay là ngày tốt nhất. 得让他歇会儿，上校 要不然他就不行了Vậy tốt cho ổng, sếp, nếu chúng ta muốn ...

有一幅画上在做活儿的人脚边放着一些白色的靴子，可以断定这是修鞋行捐赠的。Có một bức họa miêu tả một đôi ủng màu trắng dưới những người thợ đang làm việc, thể hiện rằng bức t...

上面的 为娜奥米干活儿 秘密行动Ở trên đó làm việc cho Naomi, làm việc với bộ máy thông minh. 虽然有更多张嘴巴要吃饭，却也多了更多双手干活儿。Tuy có nhiều miệng ăn, họ cũng có ...

我不行 我当颗树之类的，也许还行Ừm, em không diễn được đâu. Cho em đóng vai cái cây thôi. 我不行了，这话是真的，不行了Mọi thứ ngoại trừ "Tôi không khả dụng." Không ph...

几个年轻的派出所民警听我们一说，马上开始了“剪刀石头布”，看来这是他们的惯例，用运气来决定苦活儿谁来干。Mấy cái tuổi trẻ đồn công an cảnh sát nhân dân nghe chúng ta vừa nói, lập tức bắt đầ...

他干这一行，纯粹出于偶然。Hắn vào nghề này hoàn toàn bởi sự tình cờ.

现在孩子大了，要回来跟着他。Nhưng bây giờ con trai lớn rồi thì về sống với ông ấy. 她挥挥手，「孩子大了，这是应该的。Người nhắn rằng: “Con gái lớn rồi, phải thế”. 本来就是...

你的确胆子不小Nhưng mày khá can đảm đấy, tao công nhận như vậy. 敢这么跟我说话 胆子不小啊Cô lấy đâu ra cái gan nói với tôi như vậy? 敢到我这来撒野，你胆子不小Ngươi có t...

科学家也证实了红头发的人讨厌牙医，鼻子大的人会少打喷嚏，而胳膊长的人往往更性感。Khoa học cũng ngụ ý rằng những người tóc hung ghét các nha sĩ, những người có mũi lớn ít bị hắt ...

不破不立，破而后立；不止不行，坚守笃新。than,nhưngkhơngthểlàmchochồngsốnglạiđượcnữa[3]. 11、不塞不流，不止不行。11.Chỉ không tới, tới không dứt. 8、不塞不流，不止不行。8 không rờ...

就在他们觉得要不行了的时候，一位老者出现了。Giữa lúc bà con không biết làm gì thì có một ông lão xuất hiện. 没有人会在意... 一个不行了的拳击手的死亡Không ai quan tâm nhiều tới ...

“我的意思是，我现在就已经累得不行了，不用实验了。“Ý của anh là, anh bây giờ mệt chịu không nổi nữa rồi, đừng thí nghiệm gì nữa.” 虽然累得不行了，可是第二天，微微还是按照生物钟准时睁开了眼睛。...

“你也会做针线活儿？”Cậu còn biết chơi đan dây nữa.” 一天，当她开着窗在房间里做针线活儿，苏菲和保罗就在房前玩耍，她听到两人的谈话，终于知道苏菲想要什么了。Một hôm bà đang làm việc, cửa sổ phòng bà ...

他就没让他来干这点零碎活儿 对吗?Rick đâu có bảo em mày đi làm việc vặt, nhỉ?