Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3
- 修抚之曰:「儿异日能为吾此赋否?」因书以遗之。
Mẫn ngẫm nghĩ rồi hỏi Văn: "Hôm nay Văn có bận gì không? - ⑥“吾为事来,公不见轸,轸将行,不得待异日。
Ngày [G] em không còn [Em] nữa tiếng đàn im [Am] vắng, ngỡ [Em] ngàng. - 且曰:“君异日当腰玉,犀不足溷子。
Cho nên bảo: “Theo Đạo thì mỗi ngày một bớt [hành động đi]. - 今日我贵骄人,异日人贵亦骄我。
Vậy thời chàng nay giữ chữ bách niên; mà thiếp nay giữ lòng trinh chính! - 今日我贵骄人,异日人贵亦骄我。
Ngày ni (nay) ta khó, cũng có khi ta giàu.