很久不来往,就显得生分了 câu
就显得虚伪了
说多了,就显得虚伪了。Còn nói thêm nữa, thì có vẻ rất giả dối. 说多了,就显得虚伪了。Còn nói thêm nữa, thì có vẻ rất giả dối. 过分谦虚,就显得虚伪了khiêm tốn quá thì sẽ ...
过分谦虚,就显得虚伪了
过分谦虚,就显得虚伪了khiêm tốn quá thì sẽ có vẻ giả dối.
生分
如果遗传了母亲的红绿色盲 精子中的性染色体不会发生分离Vì nghiệm là 0, nên thay bất cứ số nào vào cũng là 0. 当中两名16岁男生分别被控管有攻击性武器罪Hai tên tội phạm 16 tuổi đã bị kết...
显得
那些星星和条纹是不是... 显得老套?Không phải ngôi sao và quân hàm hơi... truyền thống cũ sao? 你才显得那么在一起。 你知道,我不知道。Candice, em cần tận hưởng buổi tối tự...
来往
你不该跟武夫叶问来往Con không nên đi chơi với một tên võ phu như Diệp Vấn. 只有渡轮才能来往大陆和这个岛 而渡轮被他们控制着Con đường duy nhất là bến phà và họ điều khiển ...
很久很久以前
很久很久以前 树木跟我们人的感情很好Cây cối và con người đã từng là bạn tốt của nhau. 据传说 很久很久以前 师父脸上时常挂着微笑Người ta kể rằng có một thời gian Sư phụ Shifu ...
显得大
如何才能使客厅看起来显得大些Làm thế nào để làm cho một phòng khách trông lớn hơn 男士佩戴玉石扳指最显得大气。Đàn ông đeo ngón tay ngọc để nhìn khí quyển nhất. 但尽管在这...
下不来
想让我下不来台?Mày thách thức tao đấy à? Mày có muốn bị sỉ nhục không? “然后七天七夜下不来床?”"Sau đó bảy ngày bảy đêm xuống không được giường?" “然后七天七...
不来梅
德国:飞机在不来梅工厂坠毁,两人死亡Đức: Máy bay đâm vào nhà máy ở Bremen, 2 người chết 海运到德国不来梅的航运时间要多久?Giờ ship thì khoảng bao lâu về Hà nội Đức ơi. 也许从...
出不来
我的上嘴唇会动,所以就出不来尾音Tôi cử động môi trên để nó nghe không quá lạnh lùng. 他若进了那隧道 他将永远出不来Nó mà chui vào đường hầm thì không trở ra được đâu. ...
划不来
持有现金是非常划不来的,是吃亏的。Trong khi giữ tiền xu là khá bất tiện, dễ mất. 是啊,生活有时候计划不来Ừ, cuộc đời không như cô nghĩ đúng không? 这场交易划不来Không phải ...
合不来
我们是合不来,不过你和这手镯很般配Ông và cái vòng. Gậy ông sẽ đập lưng ông thôi. 怪不得我和她﹐在工作上是越来越合不来。Chẳng lạ gì khi càng ngày anh ấy càng không thể rời x...
处不来
得了,老哥,他们总是处不来Anh ước sao cha mẹ mình có ở đó để chứng kiến anh vô địch. 我们可能会处不来Vẫn chưa biết. Không chắc anh chịu nổi tôi. 刚开始我觉得挺尴尬总是委...
说不来
36.爸爸很生气,连我们的婚礼也说不来参加了。Mẹ anh giận ra mặt, ngày cưới của chúng tôi bà cũng không đến dự. 其中一个原因说不来不怕你们笑,就是懒得拿伞。Một nguyên nhân chính khi...
很久以前
现在,我将完成我应该做些什么 很久以前。Bây giờ tao sẽ hoàn thành những gì, tao nên làm từ lâu. 会不会 很久以前 天空中曾经谧无繁星?Sẽ thế nào nếu trước kia, trên trời không...
很久没见
很久没见了吧 我觉得68年的暴风雪之后就没见过Đã lâu rồi nhỉ. Cũng phải từ trận bão tuyết năm 68. 很久没见你了 她的声音听来还是那么高兴 似乎什么都没有发生过Giọng cô ấy hồ hởi như chưa từn...
历久不衰
为什麽珍.奥斯汀的作品历久不衰?Tại sao tiểu thuyết của Jane Austen vẫn ngày càng nổi tiếng? 7、好的设计是历久不衰的7 Thiết kế tốt là phải lâu dài 历久不衰的故事,特别是童话,彷佛...
好久不见
听到你的声音真好,好久不见Mừng khi nghe tiếng anh , Johnny. Nó thật là thời gian dài. 听到你的声音真好,好久不见Mừng khi nghe tiếng anh , Johnny. Nó thật là thời ...
恒久不变
和恒久不变的自然无法相比Nó chẳng bao giờ có thể trường tồn như tự nhiên. 日月星宿,都是古人以为世界上会恒久不变的事物。Ánh trăng ngày [Em] xưa ta dành mãi cho [Am] nhau 未曾...
显得重要
沟通和交流,比任何时候更显得重要。Việc học và giao tiếp trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. 成立一家公司并不难,可是要如何营运就显得重要。“Thành lập công ty thì đơn giản nhưng ...
互相来往
不过南北相邻的房间,像八、九号房,应该可以互相来往吧?」Nhưng các phòng cạnh nhau ở hai cánh Nam-Bắc, ví dụ phòng 8, 9 thì chắc có thể qua lại chứ?”
断绝来往
和他们断绝来往?Tôi hiểu. 中国与苏联曾在20世纪60年代断绝来往,还在1969年爆发过短暂的边界冲突。Trung Quốc và Liên Xô từng đoạn tuyệt quan hệ ngoại giao vào thập niên 60 của th...
来来往往
这里有太多来来往往的人 而且很难了解每个人的情况Quá nhiều người lui tới đây, và khó lòng theo dõi từng người. 让我们看看他们说的来来往往。Chúng mình hãy cùng xem là họ thường...
来来往往的
这里有太多来来往往的人 而且很难了解每个人的情况Quá nhiều người lui tới đây, và khó lòng theo dõi từng người. 在这里,来来往往的人们从不交谈Những người ở gần đến thường xuyên ...
经常来往
“我父亲那辈的时候,经常来往于东方。“Khi đó cha tôi thường sang phương Đông. 从前,他们经常来往,因此觉得彼此由相同的经历、相同的回忆联系在了一起。Ngày xưa, họ rất hay gặp nhau v...