Câu ví dụ
- 若是心怀鬼胎 也不敢轻举妄动
Những kẻ bị tội lỗi đè nén cũng vậy. - 你认为我们都是心怀鬼胎?
Nhưng tôi có mặt tại đấy. Tôi biết chuyện gì xảy ra. Ông cũng vậy. - 两人俱是心怀鬼胎,暗中较劲,比的就是耐心,看谁先投降。
Hai người đều có quỷ trong lòng, âm thầm giao đấu, chính là so kiên nhẫn xem ai đầu hàng trước. - 两人都没说话,眼神也平静,但分明看出各自的或心怀鬼胎,或心知肚明。
Hai người đều không nói chuyện, ánh mắt cũng yên lặng, nhưng rõ ràng nhìn ra hoặc tâm tư xấu xa, hoặc trong lòng biết rõ của từng người.