怠工 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2  3


1. 唐僧这话也说得高明，先肯定八戒罪名，撒谎怠工，确实该打。
   to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
2. “朝中有人弹劾你消极怠工，父皇让我来做监军。
   “Trong triều có người buộc tội đệ lười biếng tiêu cực, phụ hoàng để cho ta tới làm giám quân.”
3. 你在监狱里工作一天就会明白 囚犯的时薪只有19美分 怠工是正常现象
   Xin lỗi chứ, nếu quý vị từng làm việc ở nhà tù, sẽ biết được là vì họ chỉ được 19 cents 1 giờ nên họ vào đó chỉ để cho đỡ chán.
4. 我不太高兴，模特先生最近都开始懈怠工作了，他以前对我可没有这麽不上心。
   Tôi thật không cao hứng, người mẫu tiên sinh gần đây cũng bắt đầu lười biếng làm việc, hắn trước đây đối với tôi cũng không có vô tâm như thế.
5. 　我不太高兴，模特先生最近都开始懈怠工作了，他以前对我可没有这麽不上心。
   Tôi thật không cao hứng, người mẫu tiên sinh gần đây cũng bắt đầu lười biếng làm việc, hắn trước đây đối với tôi cũng không có vô tâm như thế.