Câu ví dụ
- 不过,既然大师说了,我也就恭敬不如从命。
Nhưng vì đại sư đã nói, tại hạ cũng không miễn cưỡng làm gì. - 那就恭敬不如从命
Trong trường hợp đó, tôi rất hãnh diện. - 那便恭敬不如从命 有一事相求
Vậy tại hạ xin làm phiền vài việc. - 我只是恭敬不如从命 其实我不喝酒的
Tôi thực sự không uống được, ngài biết đấy. Tất nhiên cậu không uống rồi. - 我是喜欢吃你的肉,只不过这块牛肉实在不是你的肉,不然,我早就恭敬不如从命了。
Em cũng thích ăn thịt anh, chỉ có điều miếng thịt bò này chẳng phải thịt anh, đúng thế thì em đã cung kính tuân mệnh lâu rồi.