Câu ví dụ
- 显又何妨，隐又何妨，处世常生禅意趣；
Chỉ [Em] còn bao nhiêu đắng [Am] cay cho đời [Em] này - 我很乐意趣走走 希望你能赏脸陪陪我
Tôi rất vui được đi hưởng ngoạn... nếu cô vui lòng hướng dẫn tôi. - 对曰：你所问的问题是问错了，你只知引用经文，而不知道经文的意趣。
Hỏi là hỏi thế, chứ bần đạo chỉ dám trả (một) lời, là: thật chẳng biết! - 对曰:你所问的问题是问错了,你只知引用经文,而不知道经文的意趣。
Hỏi là hỏi thế, chứ bần đạo chỉ dám trả (một) lời, là: thật chẳng biết!
