感愤 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. 亚努科维奇总统星期六说，他对首都独立广场上的暴力行为“深感愤怒”，但是他没有直接责怪警方。
   Tổng thống Ukraina ngày thứ Bảy nói ông “rất phẫn nộ” về cuộc bạo động tại Quảng trường Độc lập, nhưng không đổ lỗi trực tiếp cho cảnh sát.
2. 正如卡特在其回忆录中所追忆的，美国人民“对于地球上最伟大的国度正被一些沙漠国家戏弄深感愤恨”。
   Như Carter kể lại trong hồi ký của ông, người Mỹ “vô cùng phẫn nộ vì quốc gia vĩ đại nhất trên thế giới đã bị một vài nhà nước sa mạc lật lọng”.
3. 许多美国历史学家和官员对美英两国政府把如此重要的历史真相掩盖这么多年深感愤怒和不解。
   Nhiều nhà sử học và chính khách đều bày tỏ sự tức giận và kinh ngạc đối với Chính phủ Anh, Mỹ bao năm nay che giấu một sự thật lịch sử quan trọng đó.
4. 许多美国历史学家和官员对美英两国政府把如此重要的历史真相掩盖这么多年深感愤怒和不解。
   Nhiều nhà sử học và chính khách đều bày tỏ sự tức giận và khó hiểu đối với việc Chính phủ Anh, Mỹ bao năm nay che giấu sự thật lịch sử quan trọng đó.
5. 许多埃及人在看到一名女示威者遭到一群士兵的殴打、在地上拖和剥掉衣服的视频后倍感愤怒。
   Nhiều người Ai Cập đã tức giận sau khi xuất hiện một đoạn video của một trong số những người biểu tình quay cảnh một phụ nữ bị một nhóm binh sĩ đánh đập, kéo lê và lột bỏ quần áo.