我跑得上气不接下气 câu
上气不接下气
大约5分钟后,约翰逊已经筋疲力尽,她上气不接下气。Nhưng 5 phút sau, Ruth Johnson kiệt sức và buộc phải buông tay. 是上气不接下气了几个星期,笑话,是吧?Được ra ngoài hít thở trong ...
下气
好吧 我同意 我只是想缓和一下气氛Yeah, anh đồng ý. Anh chỉ cố làm tâm trạng nhẹ điiiiiiiii. 你就是不愿意对你曾今的下属 低身下气Em nghĩ anh không muốn nhờ vả người trước ...
吃得上
才能吃得上这顿饺子Thế mới có thể ăn được chiếc bánh này. 我的天,好吃得上天了。Ui trời ơi, ngon quá trời đất luôn . 早期的鸟儿有虫吃,但是迟到的老鼠才能吃得上奶酪。Con chim đến sớm...
够得上
赌博多少钱才能够得上罚款拘留Đánh bạc bao nhiêu tiền thì bị phạt tù 就算它真是条鱼,这么大也够得上水怪级别了。Cho dù nó thật sự là một con cá, lớn như vậy cũng đạt đến cấp ...
比得上
我认为,没有任何的悲剧比得上 白发人送黑发人Tôi nghĩ không bi kịch nào bằng chuyện cha mẹ mất con. 说厉害,谁能比得上你罗师傅Nói lợi hại ai có thể so với La sư phụ đây đượ...
看得上
“哦,就没有一个女生看得上你?”“Ồ, vậy là không có một nữ sinh nào để ý cậu ư?” 身为高高在上的大少爷,又怎么会看得上你呢!Em trai tổng tài soái như vậy sao có thể sẽ coi tr...
赶得上
所以下次应该赶得上 对吧?Vì thế bố sẽ có mặt vào sinh nhật lần tới của con 我们还赶得上去医院 没事Chúng ta có thể đến bệnh viện kịp. Không thành vấn đề. 我从没有看到...
他跑得太快
万一他跑得太快会怎么样Chuyện gì sẽ xảy ra nếu anh ta chạy quá nhanh. 我跟着他后面,但他跑得太快了。Chú đuổi theo nó, nhưng nó chạy quá nhanh.
他跑得快
他跑得快过导弹 他的激光视线能烧穿金属Chạy nhanh hơn tên lửa, xuyên thủng kim loại bằng Mắt Lửa.
不得不接受
多名乘客不得不接受医疗救助。Nhiều hành khách đã phải nhờ đến sự chăm sóc y tế. 整个团队很失望,不得不接受它。Toàn đội rất buồn và thất vọng trước kết quả này. 不得不接受那...
不接触的
上帝微笑着我们当我们摘天上的星星,即使我们不接触的情况下管理它们。Chúa mỉm cười với chúng ta khi chúng ta vươn tới những vì sao, dù cho chúng ta không thực sự chạm tới c...
低声下气
.."““这不是关于贝拉,“爱丽丝低声下气地说。"Đó không phải là vì Bella ", Alice nói ngay tức khắc. 我也不得不低声下气叫他公公。Tôi cũng phải quỳ xuống gọi hắn là ông nội....
低声下气地
.."““这不是关于贝拉,“爱丽丝低声下气地说。"Đó không phải là vì Bella ", Alice nói ngay tức khắc. 当时的诸葛亮只有27岁,刘备则是个有声望的政治家,对诸葛亮怎能那样低声下气地苦求?Chư Cát Lượng lú...
青黄不接
更难估计的部分是你必须在银行存多少钱,以支持公司通过早期现金流青黄不接的阶段。Phần khó hơn là ước tính số tiền cần có trong ngân hàng để hậu thuẫn công ty trong giai đoạn khó ...
比得上的
燕南天也许 并没有一丈七寸,但他人格的伟大高尚,却是没有人能比得上的。Không chừng Yến Nam Thiên chẳng tới một trượng bảy tấc, nhưng nhân cách cao thượng của ông ta, chắc l...
底气不足
这支美国队看起来真是有点底气不足呀。nay Hạng Mĩ Cảnh có vẻ gì đó rất lơ đễnh. 豫者,底气不足本领不强畏难而已。Yếu thế vân vân quả thật quá bất đắc dĩ. 只好任由他摁着,红着脸,底气不足的小声...
脾气不好的
不好的情绪会传染,没有人想和脾气不好的人在一起。Vì những cảm xúc tồi tệ có khả năng lây truyền, và chẳng ai muốn tiếp xúc với những người luôn suy nghĩ tiêu cực...
运气不佳
今早它们运气不佳Đây có vẻ không phải một buổi sáng may mắn cho lũ gấu. 而阿根廷强势一些,但是运气不佳。Argentina đã có một trận đấu hay nhưng thiếu may mắn. 有些人...
运气不佳的
但运气不佳的他落榜了。Nhưng sự xui xẻo của gã đã xuất hiện. 在意大利文化中,17号的星期五(而不是13号)被认为是运气不佳的日子。Trong văn hóa Italia, thứ 6 ngày 17 (chứ không phải ...
运气不好的
是癌症一个运气不好的问题?Có phải bị ung thư là một câu hỏi của sự xui xẻo? 幸运的人看到了运气不好的积极方面Người may mắn nhìn thấy mặt tích cực của sự không may mắn...
因为天气不好
只是因为天气不好,工人没有上班。Vì thời tiết xấu nên mọi người không thể đi làm. 体育活动极少会因为天气不好而被取消。Những hoạt động thể thao hiếm khi bị hoãn vì lý do th...