打问 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. 自己不得受用，对它打问号，这里有怀疑。
   it cannot be questioned but [that]: không thể còn nghi ngờ gì nữa là, chắc chắn là
2. 不过还是揪着元朗打问，“学到什么没有，李大郎教授的怎么样？”
   Bất quá vẫn là bám vào Nguyên Lãng thăm hỏi, "Học được cái gì không có, Lý đại lang giáo sư thế nào?"
3. 你还没死！你还没死，换句话说，人家一切评论都是打问号，不可靠，等你死了以後再说。
   Bạn vẫn chưa chết, hay nói cách khác, người ta phê bình đều là đánh một dấu hỏi, không đáng tin,đợi sau khi bạn chết rồi mới nói.
4. 你还没死！你还没死，换句话说，人家一切评论都是打问号，不可靠，等你死了以後再说。
   Bạn vẫn chưa chết, hay nói cách khác, người ta phê bình đều là đánh một dấu hỏi, không đáng tin, đợi sau khi bạn chết rồi mới nói.