执政内阁 câu

没错，况且共和国是由元老院来执政Và trong nền Cộng hòa, Viện Nguyên Lão nắm quyền lực. 你当执政官之际 你可以借重我的名字Khi ông còn làm Chấp chính, tên ta sẽ bảo đảm cho...

我跟他干过 是他的内阁成员Tôi làm việc cho ông ấy. Tôi ở trong nội các của ông ta. 甚至他自己的内阁成员Thậm chí ngay cả những người trong nội các của chính ông...

你当执政官之际 你可以借重我的名字Khi ông còn làm Chấp chính, tên ta sẽ bảo đảm cho ông. 你年纪太轻不能当元老 更别说当执政官了Còn quá trẻ để làm 1 nguyên lão, nói gì tới c...

” 今年是布什总统执政的最后一年。“Đây là năm cuối cùng ông Obama giữ chức tổng thống. ” 今年是布什总统执政的最后一年。"Đây là năm cuối cùng ông Obama giữ chức tổng thố...

更为重要的是，内阁的决定，无法Và quan trọng hơn là Quốc Hội quyết định không thông qua. 如果陛下继续无视内阁的忠告Nếu Nhà vua vẫn tiếp tục khước từ lời khuyên của c...

三人执政团下令 他停留在本城期间... 所有有关犹太人 跟他们的一神教信仰的笑话Theo lệnh của Chế độ tam hùng, trong thời gian ngài lưu lại đây, những lời nhạo báng người Do th...

我们就快要是执政官的助手了Chúng ta chỉ đứng sau mỗi chấp chính thôi đó. 如果没乐子可玩 当执政官的助手有什么用？là cánh tay phải của Chấp chính mà không được vui vẻ thì ...

安东尼是罗马执政官 屋大维故意挑战他Antony là Chấp chính La Mã, và Octavian có dã tâm chống đối ông ta. 你是在跟罗马执政官说话Ông đang nói chuyện với Chấp chính của ...

在6月底的一次内阁会议上，他说Trong một phỏng vấn vào cuối tháng Sáu, ông cho biết: 对 但我知道今天早上他召开了内阁会议 所以我想Nhưng tôi biết sáng nay anh ấy có cuộc họp n...

内阁改组後 立刻要做的三件事3 việc cần làm ngay của tân Bộ trưởng 这是第五届柬埔寨王国政府（2013-2018年）的首次内阁改组。Đây là lần cải tổ nội các đầu tiên của Chính phủ Hoà...

两位大臣否认了关于他们是看守内阁首相人选的报导。Tuy nhiên, hai bộ trưởng phủ nhận những thông tin cho rằng họ đang ủng hộ thủ tướng.

现存各国内阁列表[编辑]REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (

当英国保守党在2月的1974年大选落败後，柴契尔夫人出任影子内阁环境事务大臣。Sau thất bại của Đảng Bảo thủ vào tháng 1 năm 1974, Thatcher trở thành Bộ trưởng Môi trường của N...

同时，德国内阁批准了新计划，允许在公共场所进行更多的视频监控。Trong một diễn biến khác, nội các Đức thông qua đề xuất cho phép lắp đặt thêm video giám sát những nơi cô...

青瓦台有望在本周或本月内部分改组内阁并调NHTM cổ phần Phương Tây (WesternBank) dự kiến cũng sẽ đưa ra phương án tái cơ cấu tại đại hội cổ đông vào tháng này ...

新加坡内阁现在被认为是“平衡的”，2011年大选后出现了一些经验丰富的部长和新名字Nội các Singapore hiện nay được xem là "cân bằng," với một số bộ trưởng có kinh nghiệm và những...

日本内阁去年7月通过了国家第五次战略能源计划。Nhật Bản phê duyệt Kế hoạch năng lượng chiến lược quốc gia lần thứ năm 但是，2010年日本内阁府的调查发现，数字高达70万。Nhưng khảo sát ...

马尔科姆·弗雷泽任看守内阁总理。ông Malcolm Fraser lên làm thủ tướng. 两位大臣否认了关于他们是看守内阁首相人选的报导。Tuy nhiên, hai bộ trưởng phủ nhận những thông tin cho rằng...

所以，美国内阁就成了一个常态存在。Cho nên, Nước Mĩ Nội Các tựu thành một cái thái độ bình thường tồn tại.

当时的野田内阁制定方案，允许日本企业在一定前提下，与他国共同研发、生产防卫装备。Khi đó, nội các chính quyền Noda đã đưa ra phương án, cho phép các doanh nghiệp Nhật Bản có thể ...

日本内阁官房长官菅义伟：将与日本企业就伊朗石油交换意见。Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yu Yiwei: Ông sẽ trao đổi quan điểm với các công ty Nhật Bản về dầu thô Ira...

内阁总理大臣及其他国务大臣必须是文职人员。Thủ tướng và các Bộ trưởng phải là công chức dân sự. 内阁总理大臣及其他国务大臣必须是文职人员。Thủ tướng và các bộ trưởng khác phải là n...

日本政府在内阁情报调查室新设一个专门搜集个人情报资料的部门，瞄准中国高官和军队人员。Chính phủ Nhật Bản đã quyết định thiết lập bộ phận chuyên trách mới chuyên thu thập tư liệu tì...