Câu ví dụ
- 该酒庄由拉兰德伯爵夫人庄园拥有并掌管，颇具声望。
Quán rượu do bà Eiler sở hữu và điều hành. - 酒庄由拉兰德伯爵夫人庄园拥有并掌管，颇具声望。
Quán rượu do bà Eiler sở hữu và điều hành. - 其它接近太阳的恒星依序是红矮星的巴纳德星（5.9光年）、沃夫359（7.8光年）、和拉兰德21185（8.3光年）。
Những ngôi sao gần tiếp theo là sao lùn đỏ Barnard (cách xa 5,9 năm ánh sáng), Wolf 359 (7,8 ly) và Lalande 21185 (8,3 ly). - 其它接近太阳的恒星依序是红矮星的巴纳德星（5.9光年）、沃夫359（7.8光年）、和拉兰德21185（8.3光年）。
Những ngôi sao gần tiếp theo là sao lùn đỏ Barnard (cách xa 5,9 năm ánh sáng), Wolf 359 (7,8 ly) và Lalande 21185 (8,3 ly). - 英国诺丁汉大学的德国语言学教授尼古拉·麦克拉兰德认为，不同语言的构建方式会影响不同文化传递和感知笑话的方式。
Nicola McLelland, giáo sư ngữ văn tiếng Đức tại đại học Nottingham ở Anh, tin rằng cách cấu trúc các ngôn ngữ khác nhau có thể ảnh hưởng đến cách thức các nền văn hóa khác nhau khi pha trò và nhận biết trò đùa.
