拉夫山·伊尔马托夫 câu

十二个月（萨穆伊尔.马尔沙克）Mười hai tháng (Samuil Marshak) 其中六次是主要飓风（类别3或更强），三次登陆：得克萨斯州的哈维，加勒比海和佛罗里达的伊尔马，以及加勒比和波多黎各的玛丽亚。Sáu là những cơn bão lớn (Lo...

米哈伊尔·莱蒙托夫，1837年。Mikhail Lermontov năm 1837

在布莱恩・克拉夫带领下 利兹两战两负Dưới thời Brian Clough, Leeds đã đá 2 trận và thua cả 2. 然后无怨无悔的死去 那就别让他死的徒然 奥拉夫，我们要战斗了！Và ông ta đã chết trong danh d...

莫洛托夫于昨晚九时三十分在他的办公室召见了我。Molotov mời tôi đến cơ quan ông ta vào 9h30 tối nay. 莫洛托夫为此感到高兴，上前引导。Molotov vì thế cảm thấy rất vui mừng, đi trư...

“别什巴尔马克”在突厥语中的意思是“五个手指”。Theo tiếng Kyrgyz, Besh Barmak có nghĩa là “năm ngón tay”.

造成最严重死伤的一次爆炸摧毁了北方城镇图兹库尔马图一个餐馆，副总理罗赫·沙维尔斯的保镖当时正在那里就餐。Vụ đánh bom gây chết người nhiều nhất đã phá hủy một tiệm ăn trong thị trấn Tuz Khur...

当有病人死了 洛比尔马上就逃脱干系Sư kiên nhẫn là tất cả để tạo nên 1 cuộc thí nghiệm 他说：“我确信在这样的一天，比尔马一定会很开心。Ông nói: "Tôi chắc chắn rằng trong một ...

战斗科尔马：法国军队击败勃兰登堡。Trận chiến của Colmar: quân đội Pháp đánh bại Brandenburg. 科尔马之战：法国军队击败勃兰登堡。Trận chiến của Colmar: quân đội Pháp đánh b...

南马托格罗索州州长办公室表示，大火“比该地区以前更大”。Văn phòng Thống đốc bang Mato Grosso do Sul cho biết đám cháy này "lớn hơn mọi đám cháy trước" trong khu vực...

伊尔-106的货舱与“鲁斯兰”的尺寸相同。Theo ông, khoang chở hàng của IL-106 sẽ có cùng kích thước với chiếc Ruslan.

上一篇:印度宣布计划生产俄罗斯的伊尔-114飞机Ấn Độ công bố về kế hoạch sản xuất máy bay Il-114 của Nga 俄罗斯将开发以伊尔-114-300为平台的电子战飞机Nga có thể phát triển máy ba...

在雅库特紧急迫降的伊尔-18客机上所有乘客和机组人员全部生还Tất cả hành khách và tổ lái Il-18 hạ cánh khẩn cấp ở Yakutia đều toàn vẹn tính mạng ①伊尔-18。Một chiếc Il-18...

伊尔-2一直服役到50年代。Tăng IS-2 được phục vụ cho đến cuối thập niên 50. 以色列空军司令将前往莫斯科向俄方转交伊尔-20被击落全部信息Tư lệnh Không quân Israel sẽ tới Moscow và...

到目前为止，已有6架伊尔-38升级至新标准，第6架于6月30日交付。Cho đến nay, đã có 6 chiếc IL-38 được nâng cấp lên tiêu chuẩn mới, chiếc thứ 6 bàn giao vào ngày 30 th...

因为俄罗斯已经开始生产伊尔-476军用运输机。Bởi vì Nga đã bắt đầu sản xuất máy bay vận tải quân sự IL-476. 因为俄罗斯已经开始生产伊尔-476军用。Bởi vì Nga đã bắt đầu sản xuất...

第一架伊尔-62客机共载约140人，其中包括俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、乌兹别克斯坦、也门和美国的公民。Il-62 đã đón khoảng 140 người, gồm các công dân Nga, Ukraine, Belarus, Uzbekistan, Ye...

第一架伊尔-62客机共载约140人，其中包括俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、乌兹别克斯坦、也门和美国的公民。Il-62 đã đón khoảng 140 người, gồm các công dân Nga, Ukraine, Belarus, Uzbekistan, Ye...

目前，中方还向俄罗斯和乌克兰采购苏联产服役过的伊尔-76型飞机。Hiện nay, Trung Quốc còn mua máy bay vận tải IL-76 của Nga và Ukraine. 不过到90年代后期，伊尔-76的生产逐步停止。Nhưng, đế...

巴基斯坦空军的伊尔-78空中加油机为战机加油（资料图片）Máy bay tiếp dầu IL-78 của Không quân Pakistan (ảnh minh họa) 伊尔-78加油机为苏27空中加油Máy bay IL-78 đang tiếp nhiên ...

俄罗斯“末日飞机”伊尔-80Chiêm ngưỡng “máy bay ngày tận thế” Il-80 của Nga 俄罗斯“末日飞机”伊尔-80Máy bay "ngày tận thế" Il-80 của Nga

俄罗斯总统乘坐的专机型号是“伊尔-96”，机队由4架飞机组成。Dàn chuyên cơ Il-96 của Tổng thống Nga bao gồm bốn máy bay. 俄罗斯总统乘坐的专机型号是 伊尔-96 ，机队由4架飞机组成。Dàn chuyên cơ ...

俄罗斯政府的伊尔96专机Chuyên cơ Il-96 của Tổng thống Nga.

这些遗产范围从德比，伊尔克斯顿，杜菲尔德，切斯特菲尔德和高山的土地到其他着名资产。Những bất động sản này bao gồm từ đất đai ở Derby, Ilkeston, Duffield, Chesterfield và High Pea...

伊尔塞·赫斯未遭监禁，但鲍曼却尽力让她受辱。Ilse Hess không bị giam nhưng Martin Bormann cố gắng hết sức để làm bà bẽ mặt. 不久后，他便常骑自行车回城照料伊尔塞——她病了。Chẳng bao l...

的病毒，并以扎伊尔一条河流的。Tên gọi của virus được đặt theo một con sông ở Zaire. 1971年至1997年期间，刚果民主共和国称为扎伊尔，当时该国政府称该河为扎伊尔河。Từ năm 1971 đến 1997 chín...