Câu ví dụ
- 黄蓉说起怎样把黄河四鬼吊在树上，怎样戏弄侯通海，两人拊掌大笑。
Hoàng Dung kể lại việc treo Hoàng Hà tứ quỷ lên cây thế nào, chọc ghẹo Hầu Thông Hải thế nào, hai người vỗ tay cười ầm lên. - “好！那就再等十分钟，十分钟后，我一定要让那该死的东西，后悔来到地球！”少校豪气万丈的一拊掌。
Vậy thì đợi thêm mười phút, mười phút sau, ta nhất định phải để cho nọ vậy đáng chết đồ vật, hối hận tới tới địa cầu!"
