搞好经济建设是全国人民的共同心愿 câu

那个时候，我们在国民经济建设的问题上，提出了và lúc đó mới đặt ra vấn đề xây dựng kinh tế. 第587章 你们懂经济建设吗？Chương 587 : Mấy ông hiểu xây dựng kinh tế sao? 第...

然后现在全国人民代表大会代表的平均年龄是 49 岁，Độ tuổi trung bình của các đại biểu Quốc hội Cuba hiện nay là 49. 全国人民代表大会有权罢免下列人员Đại hội Đại biểu nhân dân to...

古巴全国人民政权代表大会选择国防部长劳尔.卡斯特罗担任国务委员会主席，从而结束了他哥哥菲德尔.卡斯特罗将近50年的统治，但是使古巴仍然在共产主义的道路上。Quốc hội Cuba đã bổ nhiệm Bộ trưởng quốc phòng Cuba Raul Ca...

我们宣誓守卫人民的王国Chúng ta đã thề sẽ bảo vệ vương quốc của con người. 当然，可是停止人民的... 错误观念？Tất nhiên, nhưng hãy để nhân dân có... ảo tưởng của họ...

1 1 5 ．全国人民代表大会常务委员会关于《中华V5-0602 (1) Trần Quốc Tuấn

《人民的名义》高育良早已离婚，来一波剧透！Bởi vì danh ngôn VN vừa bình dị lại vừa lớn lao! 那么这个“人民的名义”也是包括他的名义？Này cái gọi là bất cứ đại giới, cũng bao gồm c...

俄罗斯“尊重人民的意志”东乌克兰Nga "tôn trọng ý nguyện của người dân" miền Đông Ukraine 即民主和人民的意志将永远占上风。Nền dân chủ và ý chí của người dân sẽ luôn chiế...

他是我市建国以来第四位全国人大代表。Cha là vị giám đốc thứ tư của cộng thể kể từ ngày thành lập 2002 đến nay. 50个最富有的全国人大代表拥有的财富总额达947亿美元，是Trong khi 50 ng...

这个帘子会阻碍你我搞好关系，所以... .Cái rèm này là để ngăn anh đừng có dòm ngó tôi, nên 那为什么... 不把关系先搞好哩Đây coi như là cơ hội tốt để làm thân với họ tr...

我确信你我怀着相同的心愿Tôi không có nghi ngờ ông và tôi muốn điều tương tự. 未了的心愿 我没有未了的心愿Việc chưa làm xong há? Tao không có loại chuyện ấy đâu. 未...

这里的一切变革都是为了人民的利益。Mọi sự thay đổi đều xuất phát từ lợi ích của nhân dân. 　可是为了人民的利益，在政治领域开展的斗争，绝大部分是反对不公正的法律。Trong lĩnh vực chính trị, nh...

如果人民的愿望没有反映在这意味着我们不符合人民的愿望Nếu nguyện vọng của người dân không được phản ánh trong các mục tiêu phát triển bền vững, điều này có nghĩa rằ...

“中国人民银行之子，持有数十亿美国房地产”Nhà giàu Trung Quốc tậu hàng tỉ USD bất động sản Úc 聚焦2020年中国人民银行工作会议Hội nghị công tác Ngân hàng Nhân dân Trung Qu...

或许我们该同心协力了 对吧Có lẽ đã đến lúc hợp nhất nguồn lực, phải không? 我们要同甘共苦 同心协力Chúng ta đã bắt đầu cùng nhau, thì hãy kết thúc cùng nhau. 我们只...

机械和（或）设备标有一个产品在其是否符合海关联盟，欧亚经济共同体的所有技术法规海关联盟成员国的市场上的标记，Máy móc và (hoặc) thiết bị đánh dấu bằng một dấu hiệu của một sản phẩm trên thị tr...

1973年加入欧洲经济共同体。Anh gia nhập Cộng đồng Kinh tế châu Âu (EEC) năm 1973. 到1980年代初期，欧洲经济共同体已有十个成员国。Vào đầu thập niên 1980, EEC có mười thành...

非洲经济共同体于1991年在《阿布贾条约》签订的基础上成立，1994年条约正式生效。AEC được thành lập theo Hiệp ước Abuja ký năm 1991 và có hiệu lực từ năm 1994.

当时有18万中国人民志愿军牺牲了。Có tới 180.000 binh sĩ Trung Quốc đã thiệt mạng.

从那一刻起，中国人民站起来了!Từ nay, nhân dân Trung Quốc đã vùng lên! 从那一刻起，中国人民站起来了!Từ nay, nhân dân Trung Quốc đã vùng lên! 文工团、秧歌队、游行、标语、传单中讲的都是：「推...

中国人民解放军的士官中一级军士长到底有多牛?Nghĩa quân nông dân của Tống Giang có bao nhiêu thủ lĩnh? 1988年，升格中国人民解放军空军第一đến năm 1998 lực lượng không quân Tru...

但那里没有必需的安保基础建设啊Nhưng ở đó không có cơ sở hạ tầng an ninh cần thiết. 这还在建设中 这这那那都需要修修Còn nhiều thứ phải làm lắm. Nhiều chỗ còn hơi nhọn. ...

你已经让我在全国节目上说谎Anh đã bắt tôi nói dối trên sóng truyền hình quốc gia. 全国各大城市 或许有好几百个成员Trong trung tâm khu vực, chúng tôi có khoảng 200 thà...

西非国家经济共同体也是用绿色护照。Cộng đồng các quốc gia Hồi giáo sử dụng hộ chiếu màu xanh lá cây. 在这种情况下，颜色表明它们属于西非国家经济共同体。Trong trường hợp này, màu sắ...

她说，仅2015年，她就三次访问越南，2015年初，作为中国人民对外友好协会会长，她前往巴亭广场并入陵瞻仰胡志明主席遗容。Bà cho biết, chỉ riêng trong năm 2015, bà đã 3 lần sang thăm Việt Nam, đầu ...