Câu ví dụ
- 撑篙竹视同儿子
Ðêm nào thấy con trai - 深水渔船和河流渡筏络绎不绝，船夫撑篙往来于黑水湾，船商则源源不断卸下来自布拉佛斯、潘托斯和里斯的货物。
Những tàu đánh cá ở khu nước sâu và những con tàu chạy trên sông cứ đến rồi đi, những chiếc phà tấp nập đi lại trên Xoáy Nước Đen, những chiếc tàu thương mại tháo dỡ hàng hóa từ Braavos, Pentos và Lys xuống.
