Câu ví dụ
- 作者认为,过去的校雠学相当于今天的文献学。
Tác giả cho rằng, hiệu thù học ngày xưa tương ứng với văn hiến học ngày nay. - 历史文献学既是文献学的一个分支,又是一个自身相对独立的系统。
Văn hiến học lịch sử là một phân ngành của văn hiến học, nhưng tự thân nó là một hệ thống tương đối độc lập. - 历史文献学既是文献学的一个分支,又是一个自身相对独立的系统。
Văn hiến học lịch sử là một phân ngành của văn hiến học, nhưng tự thân nó là một hệ thống tương đối độc lập. - 我想假装(正如我偶尔习惯的那样)是我的拜伦文献学专业知识使我发现了它。
Tôi cũng muốn giả vờ (thỉnh thoảng tôi làm thế) rằng là nhờ kiến thức chuyên môn về thư mục Byron mà tôi phát hiện ra ấn bản này.