Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3
- “你施舍的时候,不要叫左手知道右手所作的;”(圣经 马太福音 6章,论施舍)
Lời Chúa : “Khi bố thí đừng cho tay trái biết việc tay phải làm” ( Mt 6,3). - 主耶稣不是教导我们,“你施舍的时候,不要叫左手知道右手所作的”吗?(见马太 6:3)
Lời Chúa : “Khi bố thí đừng cho tay trái biết việc tay phải làm” ( Mt 6,3). - 其实,我们有千万个施舍的办法,不花一毛钱也可以做善事。
Thực ra có cả ngàn cách để chúng ta làm từ thiện mà không cần tốn một đồng nào cả. - 但是她却及其生硬地拒绝说:“抱歉,我不需要别人施舍的爱。
Thế nhưng cô lại cương quyết từ chối: “Xin lỗi, mình không cần người khác bố thí tình yêu.” - 21.汤姆·沃尔夫曾把新闻记者比做“手拿杯子等待点滴施舍的乞丐”。
Tom Wolfe từng so sánh nhà báo với “người ăn xin cầm chiếc cốc trong tay chờ đợi vài đồng xu.”